Бхагавад-гита 11:19: различия между версиями
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = अनादिमध्यान्तमनन्तवीर्य | ||
मनन्तबाहुं शशिसूर्यनेत्रम्। | |||
| Кириллица = | पश्यामि त्वां दीप्तहुताशवक्त्रम् | ||
स्वतेजसा विश्वमिदं तपन्तम्।।11.19।। | |||
| Латиница = anādimadhyāntamanantavīrya- | |||
manantabāhuṅ śaśisūryanētram. | |||
paśyāmi tvāṅ dīptahutāśavaktram | |||
svatējasā viśvamidaṅ tapantam৷৷11.19৷৷ | |||
| Кириллица = анади-мадхйантам ананта-вирйам | |||
ананта-бахум шаши-сурйа-нетрам | |||
пашйами твам дипта-хуташа-вактрам | |||
сва-теджаса вишвам идам тапантам | |||
| Смирнов БЛ = Безмерномощного, неисчислиморукого, без конца, середины, начала, | |||
Солнце-лунноокого вижу Тебя; | |||
жертвенным пламенем пылают Твои уста, | |||
Ты озаряешь весь этот мир своим блеском, | |||
}} | }} | ||
Версия от 11:51, 24 июня 2017
| Дэванагари | अनादिमध्यान्तमनन्तवीर्य
मनन्तबाहुं शशिसूर्यनेत्रम्। पश्यामि त्वां दीप्तहुताशवक्त्रम् स्वतेजसा विश्वमिदं तपन्तम्।।11.19।। |
|---|---|
| IAST | anādimadhyāntamanantavīrya-
manantabāhuṅ śaśisūryanētram. paśyāmi tvāṅ dīptahutāśavaktram svatējasā viśvamidaṅ tapantam৷৷11.19৷৷ |
| Кириллица | анади-мадхйантам ананта-вирйам
ананта-бахум шаши-сурйа-нетрам пашйами твам дипта-хуташа-вактрам сва-теджаса вишвам идам тапантам |
| Смирнов Б.Л. | Безмерномощного, неисчислиморукого, без конца, середины, начала,
Солнце-лунноокого вижу Тебя; жертвенным пламенем пылают Твои уста, Ты озаряешь весь этот мир своим блеском, |
| << | Оглавление | >> |
|---|