Бхагавад-гита 11:7: различия между версиями
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = इहैकस्थं जगत्कृत्स्नं पश्याद्य सचराचरम्। | ||
मम देहे गुडाकेश यच्चान्यद्द्रष्टुमिच्छसि।।11.7।। | |||
| | | Латиница = ihaikasthaṅ jagatkṛtsnaṅ paśyādya sacarācaram. | ||
| Смирнов БЛ = | mama dēhē guḍākēśa yaccānyaddraṣṭumicchasi৷৷11.7৷৷ | ||
| Кириллица = ихаика-стхам джагат критснам пашйадйа са-чарачарам | |||
мама дехе гудакеша йач чанйад драштум иччхаси | |||
| Смирнов БЛ = Созерцай ныне здесь, в Моём теле, пребывающий целокупно, | |||
С подвижным и неподвижным, весь мир, Гудакеша, всё, что хочешь видеть. | |||
}} | }} | ||
Версия от 11:32, 24 июня 2017
| Дэванагари | इहैकस्थं जगत्कृत्स्नं पश्याद्य सचराचरम्।
मम देहे गुडाकेश यच्चान्यद्द्रष्टुमिच्छसि।।11.7।। |
|---|---|
| IAST | ihaikasthaṅ jagatkṛtsnaṅ paśyādya sacarācaram.
mama dēhē guḍākēśa yaccānyaddraṣṭumicchasi৷৷11.7৷৷ |
| Кириллица | ихаика-стхам джагат критснам пашйадйа са-чарачарам
мама дехе гудакеша йач чанйад драштум иччхаси |
| Смирнов Б.Л. | Созерцай ныне здесь, в Моём теле, пребывающий целокупно,
С подвижным и неподвижным, весь мир, Гудакеша, всё, что хочешь видеть. |
| << | Оглавление | >> |
|---|