Бхагавад-гита 8:19: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते। | ||
रात्र्यागमेऽवशः पार्थ प्रभवत्यहरागमे।।8.19।। | |||
| | | Латиница = bhūtagrāmaḥ sa ēvāyaṅ bhūtvā bhūtvā pralīyatē. | ||
| Смирнов БЛ = | rātryāgamē.vaśaḥ pārtha prabhavatyaharāgamē৷৷8.19৷৷ | ||
| Кириллица = бхута-грамах са эвайам бхутва бхутва пралийате | |||
ратрй-агаме 'вашах партха прабхаватй ахар-агаме | |||
| Смирнов БЛ = Это множество существ, повторно возникая, помимо воли, | |||
Исчезает при наступлении ночи, возрождается при наступлении дня, Партха. | |||
}} | }} | ||
Версия от 14:41, 19 мая 2017
| Дэванагари | भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते।
रात्र्यागमेऽवशः पार्थ प्रभवत्यहरागमे।।8.19।। |
|---|---|
| IAST | bhūtagrāmaḥ sa ēvāyaṅ bhūtvā bhūtvā pralīyatē.
rātryāgamē.vaśaḥ pārtha prabhavatyaharāgamē৷৷8.19৷৷ |
| Кириллица | бхута-грамах са эвайам бхутва бхутва пралийате
ратрй-агаме 'вашах партха прабхаватй ахар-агаме |
| Смирнов Б.Л. | Это множество существ, повторно возникая, помимо воли,
Исчезает при наступлении ночи, возрождается при наступлении дня, Партха. |
| << | Оглавление | >> |
|---|