Бхагавад-гита 7:23: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = अन्तवत्तु फलं तेषां तद्भवत्यल्पमेधसाम्। | ||
देवान्देवयजो यान्ति मद्भक्ता यान्ति मामपि।।7.23।। | |||
| Кириллица = | | Латиница = antavattu phalaṅ tēṣāṅ tadbhavatyalpamēdhasām. | ||
dēvāndēvayajō yānti madbhaktā yānti māmapi৷৷7.23৷৷ | |||
| Кириллица = антават ту пхалам тешам тад бхаватй алпа-медхасам | |||
деван дева-йаджо йанти мад-бхакта йанти мам апи | |||
| Смирнов БЛ = Но преходящим бывает этот плод маломудрых; | |||
К богам идут приносящие жертву богам, но ко Мне идут Мои бхакты. | |||
}} | }} | ||
Версия от 19:27, 10 мая 2017
| Дэванагари | अन्तवत्तु फलं तेषां तद्भवत्यल्पमेधसाम्।
देवान्देवयजो यान्ति मद्भक्ता यान्ति मामपि।।7.23।। |
|---|---|
| IAST | antavattu phalaṅ tēṣāṅ tadbhavatyalpamēdhasām.
dēvāndēvayajō yānti madbhaktā yānti māmapi৷৷7.23৷৷ |
| Кириллица | антават ту пхалам тешам тад бхаватй алпа-медхасам
деван дева-йаджо йанти мад-бхакта йанти мам апи |
| Смирнов Б.Л. | Но преходящим бывает этот плод маломудрых;
К богам идут приносящие жертву богам, но ко Мне идут Мои бхакты. |
| << | Оглавление | >> |
|---|