Бхагавад-гита 7:13: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत्। | ||
मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम्।।7.13।। | |||
| | | Латиница = tribhirguṇamayairbhāvairēbhiḥ sarvamidaṅ jagat. | ||
| Смирнов БЛ = | mōhitaṅ nābhijānāti māmēbhyaḥ paramavyayam৷৷7.13৷৷ | ||
| Кириллица = трибхир гуна-майаир бхаваир эбхих сарвам идам джагат | |||
мохитам набхиджанати мам эбхйах парам авйайам | |||
| Смирнов БЛ = Три состоянья весь мир преходящий в заблуждение вводят, | |||
И мир не знает Меня: вечный, Я пребываю над ними. | |||
}} | }} | ||
Версия от 19:06, 10 мая 2017
| Дэванагари | त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत्।
मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम्।।7.13।। |
|---|---|
| IAST | tribhirguṇamayairbhāvairēbhiḥ sarvamidaṅ jagat.
mōhitaṅ nābhijānāti māmēbhyaḥ paramavyayam৷৷7.13৷৷ |
| Кириллица | трибхир гуна-майаир бхаваир эбхих сарвам идам джагат
мохитам набхиджанати мам эбхйах парам авйайам |
| Смирнов Б.Л. | Три состоянья весь мир преходящий в заблуждение вводят,
И мир не знает Меня: вечный, Я пребываю над ними. |
| << | Оглавление | >> |
|---|