Бхагавад-гита 5:21: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = बाह्यस्पर्शेष्वसक्तात्मा विन्दत्यात्मनि यत्सुखम्। |
| − | + | स ब्रह्मयोगयुक्तात्मा सुखमक्षयमश्नुते।।5.21।। | |
| − | | | + | | Латиница = bāhyasparśēṣvasaktātmā vindatyātmani yatsukham. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | sa brahmayōgayuktātmā sukhamakṣayamaśnutē৷৷5.21৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = бахйа-спаршешв асактатма виндатй атмани йат сукхам | ||
| + | |||
| + | са брахма-йога-йуктатма сукхам акшайам ашнуте | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Душой не привязанный к внешним касаньям, он в Атмане находит счастье; | ||
| + | |||
| + | Духом преданный йоге Брахмо, он вкушает непреходящее блаженство. | ||
}} | }} | ||
Версия 16:06, 26 апреля 2017
| Дэванагари | बाह्यस्पर्शेष्वसक्तात्मा विन्दत्यात्मनि यत्सुखम्।
स ब्रह्मयोगयुक्तात्मा सुखमक्षयमश्नुते।।5.21।। |
|---|---|
| IAST | bāhyasparśēṣvasaktātmā vindatyātmani yatsukham.
sa brahmayōgayuktātmā sukhamakṣayamaśnutē৷৷5.21৷৷ |
| Кириллица | бахйа-спаршешв асактатма виндатй атмани йат сукхам
са брахма-йога-йуктатма сукхам акшайам ашнуте |
| Смирнов Б.Л. | Душой не привязанный к внешним касаньям, он в Атмане находит счастье;
Духом преданный йоге Брахмо, он вкушает непреходящее блаженство. |
| << | Оглавление | >> |
|---|