Бхагавад-гита 5:19: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = इहैव तैर्जितः सर्गो येषां साम्ये स्थितं मनः। | ||
निर्दोषं हि समं ब्रह्म तस्माद्ब्रह्मणि ते स्थिताः।।5.19।। | |||
| | | Латиница = ihaiva tairjitaḥ sargō yēṣāṅ sāmyē sthitaṅ manaḥ. | ||
| Смирнов БЛ = | nirdōṣaṅ hi samaṅ brahma tasmādbrahmaṇi tē sthitāḥ৷৷5.19৷৷ | ||
| Кириллица = ихаива таир джитах сарго йешам самйе стхитам манах | |||
нирдошам хи самам брахма тасмад брахмани те стхитах | |||
| Смирнов БЛ = Те уже здесь победили мир, чье уравновешено сердце, | |||
Ибо безгрешно, уравновешено Брахмо, поэтому они пребывают в Брахмо. | |||
}} | }} | ||
Версия от 13:01, 26 апреля 2017
| Дэванагари | इहैव तैर्जितः सर्गो येषां साम्ये स्थितं मनः।
निर्दोषं हि समं ब्रह्म तस्माद्ब्रह्मणि ते स्थिताः।।5.19।। |
|---|---|
| IAST | ihaiva tairjitaḥ sargō yēṣāṅ sāmyē sthitaṅ manaḥ.
nirdōṣaṅ hi samaṅ brahma tasmādbrahmaṇi tē sthitāḥ৷৷5.19৷৷ |
| Кириллица | ихаива таир джитах сарго йешам самйе стхитам манах
нирдошам хи самам брахма тасмад брахмани те стхитах |
| Смирнов Б.Л. | Те уже здесь победили мир, чье уравновешено сердце,
Ибо безгрешно, уравновешено Брахмо, поэтому они пребывают в Брахмо. |
| << | Оглавление | >> |
|---|