Джадж У.К. - Теософские трактаты: различия между версиями

Искренние теософы с небольшими средствами и возможностями часто спрашивают, что они могут сделать для дальнейшего распространения Истины и увеличения Общества. Существует, безусловно, простой, недорогой и часто наиболее эффективный способ, которым можно систематически пользоваться в зависимости от имеющихся средств. Это – рассылка теософских трактатов на любое имя, в любое место любого штата. Конверты по одному центу продаются на почте по 5,90 амер. долл. за 500 штук, и любой из двух трактатов, выпущенных до настоящего времени редакцией журнала «Путь», предоставляется в размере 50 центов за 100 экземпляров, меньшее количество соответственно дешевле. Два упомянутых трактата были напечатаны или изготовлены с помощью электроклише частными фирмами, а затем переданы редакции, чтобы поступления от продаж сделали возможными новые издания. Кроме того, журнал был проинформирован о том, что в этой стране будут перепечатаны некоторые другие трактаты, которые потом появятся в брошюрах Издательства ТО, так что со временем серия этих кратких брошюр, сжато излагающих некоторые теософские темы, с указанием адреса Генерального секретаря и т. п., будет доступна любому человеку, кто желает их приобрести для распространения. Уведомления о каждом новом выпуске будут появляться в журнале «Путь».

В прессе, в частной переписке и в общественной жизни, теософ, внимательный к любой возможности сеять семя, находит много имён, кому можно отправить проспект. Его надо просто свернуть, положить в конверт с маркой с адресом и отправить по почте. Имя дарителя не указывается. Возможно, циркуляр может быть послан зря; но кто может это предсказать? Пашня может быть уже готова к посеву.

Из двух упомянутых трактатов в течение последних двух месяцев были проданы «Краткое изложение теософии» 1024 экземпляра, «Теософия как путеводитель в жизни» 2254 экземпляра. Редакцией журнала было выпущено первых проспектов около 10 000, а вторых 6 000. Последний проспект, возможно, более подходит для общего пользования, и почти каждый теософ мог бы держать наготове небольшой объём обоих проспектов и быть готовым использовать при любой возможности.

@@ Строка 15: / Строка 15: @@
   | издания =  ''The Path'', August, 1889; {{п|Джадж-СП-т1}}
 }}
-Искренние теософы с небольшими средствами и возможностями часто спрашивают, что они могут сделать для дальнейшего распространения Истины и увеличения Общества. Существует, безусловно, простой, недорогой и часто наиболее эффективный способ, которым можно систематически пользоваться в зависимости от имеющихся средств. Это – рассылка теософских трактатов на любое имя, в любое место любого штата. Конверты по одному центу продаются на почте по 5,90 амер. долл. за 500 штук, и любой из двух трактатов, выпущенных до настоящего времени редакцией журнала «Путь», предоставляется в размере 50 центов за 100 экземпляров, меньшее количество соответственно дешевле. Два упомянутых трактата были напечатаны или изготовлены с помощью электроклише частными фирмами, а затем переданы редакции, чтобы поступления от продаж сделали возможными новые издания. Кроме того, журнал был проинформирован о том, что будут перепечатаны в этой стране некоторые другие трактаты, которые потом появятся в брошюрах Издательства ТО, так что со временем серия этих кратких брошюр, сжато излагающих некоторые теософские темы, с указанием адреса Генерального секретаря и т. п., будет доступна любому человеку, кто желает их приобрести для распространения. Уведомления о каждом новом выпуске будут появлятся в журнале «Путь».
+Искренние теософы с небольшими средствами и возможностями часто спрашивают, что они могут сделать для дальнейшего распространения Истины и увеличения Общества. Существует, безусловно, простой, недорогой и часто наиболее эффективный способ, которым можно систематически пользоваться в зависимости от имеющихся средств. Это – рассылка теософских трактатов на любое имя, в любое место любого штата. Конверты по одному центу продаются на почте по 5,90 амер. долл. за 500 штук, и любой из двух трактатов, выпущенных до настоящего времени редакцией журнала «Путь», предоставляется в размере 50 центов за 100 экземпляров, меньшее количество соответственно дешевле. Два упомянутых трактата были напечатаны или изготовлены с помощью электроклише частными фирмами, а затем переданы редакции, чтобы поступления от продаж сделали возможными новые издания. Кроме того, журнал был проинформирован о том, что в этой стране будут перепечатаны некоторые другие трактаты, которые потом появятся в брошюрах Издательства ТО, так что со временем серия этих кратких брошюр, сжато излагающих некоторые теософские темы, с указанием адреса Генерального секретаря и т.&nbsp;п., будет доступна любому человеку, кто желает их приобрести для распространения. Уведомления о каждом новом выпуске будут появляться в журнале «Путь».
 В прессе, в частной переписке и в общественной жизни, теософ, внимательный к любой возможности сеять семя, находит много имён, кому можно отправить проспект. Его надо просто свернуть, положить в конверт с маркой с адресом и отправить по почте. Имя дарителя не указывается. Возможно, циркуляр может быть послан зря; но кто может это предсказать? Пашня может быть уже готова к посеву.
 Из двух упомянутых трактатов в течение последних двух месяцев были проданы «Краткое изложение теософии» 1024 экземпляра, «Теософия как путеводитель в жизни» 2254 экземпляра. Редакцией журнала было выпущено первых проспектов около 10 000, а вторых 6 000. Последний проспект, возможно, более подходит для общего пользования, и почти каждый теософ мог бы держать наготове небольшой объём обоих проспектов и быть готовым использовать при любой возможности.