Бхагавад-гита 5:15: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = नादत्ते कस्यचित्पापं न चैव सुकृतं विभुः। | ||
अज्ञानेनावृतं ज्ञानं तेन मुह्यन्ति जन्तवः।।5.15।। | |||
| | | Латиница = nādattē kasyacitpāpaṅ na caiva sukṛtaṅ vibhuḥ. | ||
| Смирнов БЛ = | ajñānēnāvṛtaṅ jñānaṅ tēna muhyanti jantavaḥ৷৷5.15৷৷ | ||
| Кириллица = надатте касйачит папам на чаива сукртам вибхух | |||
аджнаненавртам джнанам тена мухйанти джантавах | |||
| Смирнов БЛ = Ни праведности, ни греха не принимает на себя Ишвара: | |||
Неведеньем окутана мудрость, оно людей ослепляет. | |||
}} | }} | ||
Версия от 12:39, 26 апреля 2017
| Дэванагари | नादत्ते कस्यचित्पापं न चैव सुकृतं विभुः।
अज्ञानेनावृतं ज्ञानं तेन मुह्यन्ति जन्तवः।।5.15।। |
|---|---|
| IAST | nādattē kasyacitpāpaṅ na caiva sukṛtaṅ vibhuḥ.
ajñānēnāvṛtaṅ jñānaṅ tēna muhyanti jantavaḥ৷৷5.15৷৷ |
| Кириллица | надатте касйачит папам на чаива сукртам вибхух
аджнаненавртам джнанам тена мухйанти джантавах |
| Смирнов Б.Л. | Ни праведности, ни греха не принимает на себя Ишвара:
Неведеньем окутана мудрость, оно людей ослепляет. |
| << | Оглавление | >> |
|---|