Бхагавад-гита 4:37: различия между версиями

Версия от 17:02, 16 апреля 2017

Дэванагари	यथैधांसि समिद्धोऽग्निर्भस्मसात्कुरुतेऽर्जुन। ज्ञानाग्निः सर्वकर्माणि भस्मसात्कुरुते तथा।।4.37।।
IAST	yathaidhāṅsi samiddhō.gnirbhasmasātkurutē.rjuna. jñānāgniḥ sarvakarmāṇi bhasmasātkurutē tathā৷৷4.37৷৷
Кириллица	йатхаидхамси самиддхо 'гнир бхасма-сат куруте 'рджуна джнанагних сарва-кармани бхасма-сат куруте татха
Смирнов Б.Л.	Как зажжённые дрова пламя превращает в пепел, Так огонь мудрости все дела превращает в пепел, Арджуна,

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Текст Бхагавад Гиты
-| Деванагари =
+| Деванагари = यथैधांसि समिद्धोऽग्निर्भस्मसात्कुरुतेऽर्जुन।
-| Латиница =
+ज्ञानाग्निः सर्वकर्माणि भस्मसात्कुरुते तथा।।4.37।।
-| Кириллица =
+| Латиница = yathaidhāṅsi samiddhō.gnirbhasmasātkurutē.rjuna.
-| Смирнов БЛ =
+jñānāgniḥ sarvakarmāṇi bhasmasātkurutē tathā৷৷4.37৷৷
+| Кириллица = йатхаидхамси самиддхо 'гнир   бхасма-сат куруте 'рджуна
+джнанагних сарва-кармани   бхасма-сат куруте татха
+| Смирнов БЛ = Как зажжённые дрова пламя превращает в пепел,
+Так огонь мудрости все дела превращает в пепел, Арджуна,
 }}