Бхагавад-гита 4:1: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = श्री भगवानुवाच |
| − | + | इमं विवस्वते योगं प्रोक्तवानहमव्ययम्। | |
| − | + | विवस्वान् मनवे प्राह मनुरिक्ष्वाकवेऽब्रवीत्।।4.1।। | |
| − | | Смирнов БЛ = | + | | Латиница = śrī bhagavānuvāca |
| + | |||
| + | imaṅ vivasvatē yōgaṅ prōktavānahamavyayam. | ||
| + | |||
| + | vivasvān manavē prāha manurikṣvākavē.bravīt৷৷4.1৷৷ | ||
| + | |||
| + | | Кириллица = шри-бхагаван увача | ||
| + | |||
| + | имам вивасвате йогам проктаван ахам авйайам | ||
| + | |||
| + | вивасван манаве праха манур икшвакаве 'бравит | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Шри-Бхагаван сказал: | ||
| + | |||
| + | Непреходящую эту йогу Я возвестил Вивасванту; | ||
| + | |||
| + | Вивасвант поведал Ману, Ману сообщил Икшваку. | ||
Версия 18:50, 16 апреля 2017
| Дэванагари | श्री भगवानुवाच
इमं विवस्वते योगं प्रोक्तवानहमव्ययम्। विवस्वान् मनवे प्राह मनुरिक्ष्वाकवेऽब्रवीत्।।4.1।। |
|---|---|
| IAST | śrī bhagavānuvāca
imaṅ vivasvatē yōgaṅ prōktavānahamavyayam. vivasvān manavē prāha manurikṣvākavē.bravīt৷৷4.1৷৷ |
| Кириллица | шри-бхагаван увача
имам вивасвате йогам проктаван ахам авйайам вивасван манаве праха манур икшвакаве 'бравит |
| Смирнов Б.Л. | Шри-Бхагаван сказал:
Непреходящую эту йогу Я возвестил Вивасванту; Вивасвант поведал Ману, Ману сообщил Икшваку. |
| << | Оглавление | >> |
|---|