Бхагавад-гита 3:40: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = इन्द्रियाणि मनो बुद्धिरस्याधिष्ठानमुच्यते। | ||
एतैर्विमोहयत्येष ज्ञानमावृत्य देहिनम्।।3.40।। | |||
| Кириллица = | | Латиница = indriyāṇi manō buddhirasyādhiṣṭhānamucyatē. | ||
ētairvimōhayatyēṣa jñānamāvṛtya dēhinam৷৷3.40৷৷ | |||
| Кириллица = индрийани мано буддхир асйадхиштханам учйате | |||
этаир вимохайатй эша джнанам авртйа дехинам | |||
| Смирнов БЛ = Чувства, манас и буддхи именуются его местопребываньем; | |||
Через них он воплощённого ослепляет, скрывая знанье. | |||
}} | }} | ||
Версия от 14:24, 5 апреля 2017
| Дэванагари | इन्द्रियाणि मनो बुद्धिरस्याधिष्ठानमुच्यते।
एतैर्विमोहयत्येष ज्ञानमावृत्य देहिनम्।।3.40।। |
|---|---|
| IAST | indriyāṇi manō buddhirasyādhiṣṭhānamucyatē.
ētairvimōhayatyēṣa jñānamāvṛtya dēhinam৷৷3.40৷৷ |
| Кириллица | индрийани мано буддхир асйадхиштханам учйате
этаир вимохайатй эша джнанам авртйа дехинам |
| Смирнов Б.Л. | Чувства, манас и буддхи именуются его местопребываньем;
Через них он воплощённого ослепляет, скрывая знанье. |
| << | Оглавление | >> |
|---|