Бхагавад-гита 1:6: различия между версиями

Версия от 11:39, 31 декабря 2016

Дэванагари	युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् । सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥६॥
IAST	yudhāmanyuś ca vikrānta uttamaujāś ca vīryavān saubhadro draupadeyāś ca sarva eva mahā-rathāḥ
Кириллица	йудхаманйуш ча викранта уттамауджаш ча вирйаван саубхадро драупадейаш ча сарва эва маха-ратхах
Смирнов Б.Л.	Удалой Юдхаманью, Уттамоджа могучий, Мощные витязи — Субхадры сыны, сыны Драупади.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=6. Удалой Юдхаманью, Уттамоджа могучий,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ।
-Мощные витязи — Субхадры сыны, сыны Драупади.|подпись=}}
+सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः  ॥६॥
+| Латиница = yudhāmanyuś ca vikrānta uttamaujāś ca vīryavān
+saubhadro draupadeyāś ca sarva eva mahā-rathāḥ
+| Кириллица = йудхаманйуш ча викранта   уттамауджаш ча вирйаван
+саубхадро драупадейаш ча   сарва эва маха-ратхах
+| Смирнов БЛ = Удалой Юдхаманью, Уттамоджа могучий,
+Мощные витязи — Субхадры сыны, сыны Драупади.
+| Шрила Прабхупада = С ними могучий Юдхаманью, грозный Уттамауджа, а также сын Субхадры и сыновья Драупади.
+Все они великие воины, владеющие искусством боя на колесницах.
+}}
 {{Навигационная строка
 |содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита. Глава I, 5
+|до= Бхагавад Гита. Глава I, 5
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 7
+|после=Бхагавад Гита. Глава I, 7
 }}
 [[Категория: Бхагавад Гита]]