Бхагавад-гита 1:3: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 3 в Бхагавад Гита. Глава I, 3) |
|||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
Её сын Друпады, мудрый твой ученик, построил. | Её сын Друпады, мудрый твой ученик, построил. | ||
| + | |||
| + | | Шрила Прабхупада = Взгляни, о учитель, на огромную армию сыновей Панду, | ||
| + | |||
| + | которую так искусно выстроил твой одаренный ученик, сын Друпады. | ||
}} | }} | ||
Версия 16:01, 30 декабря 2016
| Дэванагари | पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् ।
व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ॥३॥ |
|---|---|
| IAST | paśyaitāṁ pāṇḍu-putrānām ācārya mahatīṁ camūm
vyūḍhāṁ drupada-putreṇa tava śiṣyeṇa dhīmatā |
| Кириллица | пашйаитам панду-путранам ачарйа махатим чамум
вйудхам друпада-путрена тава шишйена дхимата |
| Смирнов Б.Л. | Виждь, о наставник, огромную рать Пандавов,
Её сын Друпады, мудрый твой ученик, построил. |
| << | Оглавление | >> |
|---|