Бхагавад-гита 1:2: различия между версиями

Версия от 20:10, 27 декабря 2016

Дэванагари	सञ्जय उवाच दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा । आचार्यमुपसङ्गम्य राजा वचनमब्रवीत् ॥२॥
IAST	sañjaya uvāca dṛṣṭvā tu pāṇḍavānīkaṁ vyūḍhaṁ duryodhanas tadā ācāryam upasaṅgamya rājā vacanam abravīt
Кириллица	санджайа увача дриштва ту пандаваникам вйудхам дурйодханас тада ачарйам упасангамйа раджа вачанам абравит
Смирнов Б.Л.	Санджая сказал: 2. Дурйодхана, тогда строй Пандавов увидев, Приблизясь к наставнику, слово промолвил раджа.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=Санджая сказал:
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = सञ्जय उवाच
+दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा ।
+आचार्यमुपसङ्गम्य राजा वचनमब्रवीत्  ॥२॥
+| Латиница = sañjaya uvāca
+dṛṣṭvā tu pāṇḍavānīkaṁ vyūḍhaṁ duryodhanas tadā
+ācāryam upasaṅgamya rājā vacanam abravīt
+| Кириллица = санджайа увача
+дриштва ту пандаваникам вйудхам дурйодханас тада
+ачарйам упасангамйа раджа вачанам абравит
+| Смирнов БЛ = Санджая сказал:
 . Дурйодхана, тогда строй Пандавов увидев,
-Приблизясь к наставнику, слово промолвил раджа:|подпись=}}
+Приблизясь к наставнику, слово промолвил раджа.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавадгита
-|до=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 1
+|до= Бхагавадгита. Глава I, 1
 |после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 3
 }}
 [[Категория: Бхагавадгита]]