Изменения

м
→‎Статьи: + ссылки на англ версии статей 1890
Строка 242: Строка 242:  
| 1890.06
 
| 1890.06
 
| [[Блаватская Е.П. -  Астральный пророк | Астральный пророк]]
 
| [[Блаватская Е.П. -  Астральный пророк | Астральный пророк]]
|  
+
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_022.htm An Astral Prophet]
 
| "Lucifer", Vol. VI, №34, June, 1890, p. 297–301
 
| "Lucifer", Vol. VI, №34, June, 1890, p. 297–301
 
|  
 
|  
Строка 339: Строка 339:  
| 1890.01
 
| 1890.01
 
| [[Блаватская Е.П. -  Был ли Калиостро «шарлатаном»? | Был ли Калиостро «шарлатаном»?]]
 
| [[Блаватская Е.П. -  Был ли Калиостро «шарлатаном»? | Был ли Калиостро «шарлатаном»?]]
|  
+
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_002.htm Was Cagliostro a “Charlatan”?]
 
| «Lucifer», Vol. V, № 29, January, 1890, p. 389—395
 
| «Lucifer», Vol. V, № 29, January, 1890, p. 389—395
 
|  
 
|  
Строка 432: Строка 432:  
1891.01-08,10
 
1891.01-08,10
 
| [[Блаватская Е.П. -  Вопросы жизни | Вопросы жизни]]
 
| [[Блаватская Е.П. -  Вопросы жизни | Вопросы жизни]]
|  
+
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_047.htm Problems of Life]
 
| "Lucifer", Vol. VII, December, 1890, January, February, 1891; Vol. VIII, March, April, May, June, July, August, 1891; Vol. IX, October, 1891
 
| "Lucifer", Vol. VII, December, 1890, January, February, 1891; Vol. VIII, March, April, May, June, July, August, 1891; Vol. IX, October, 1891
 
|  
 
|  
Строка 490: Строка 490:  
* [[Блаватская Е.П. -  Гипнотизм и его связь с другими способами очаровывания (перевод Ю.А.Хатунцева) | Гипнотизм и его связь с другими способами очаровывания (перевод Ю.А.Хатунцева)]]
 
* [[Блаватская Е.П. -  Гипнотизм и его связь с другими способами очаровывания (перевод Ю.А.Хатунцева) | Гипнотизм и его связь с другими способами очаровывания (перевод Ю.А.Хатунцева)]]
 
* [[Блаватская Е.П. - Гипнотизм и его отношение к другим способам внушения (перевод изд. Новый Акрополь) | Гипнотизм и его отношение к другим способам внушения (перевод изд. Новый Акрополь)]]
 
* [[Блаватская Е.П. - Гипнотизм и его отношение к другим способам внушения (перевод изд. Новый Акрополь) | Гипнотизм и его отношение к другим способам внушения (перевод изд. Новый Акрополь)]]
|  
+
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_046.htm Hypnotism, and its Relations to Other Modes of Fascination]
 
| "Lucifer", Vol. VII, № 40, December, 1890, p. 295-301
 
| "Lucifer", Vol. VII, № 40, December, 1890, p. 295-301
 
|  
 
|  
Строка 532: Строка 532:  
| 1890.09
 
| 1890.09
 
| [[Блаватская Е.П. -  Двойственный аспект мудрости | Двойственный аспект мудрости]]
 
| [[Блаватская Е.П. -  Двойственный аспект мудрости | Двойственный аспект мудрости]]
|  
+
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_035.htm The Dual Aspect of Wisdom]
 
| "Lucifer", Vol. VII, № 37, September, 1890, p. 1-9
 
| "Lucifer", Vol. VII, № 37, September, 1890, p. 1-9
 
|  
 
|  
Строка 1035: Строка 1035:  
| 1890.04
 
| 1890.04
 
| [[Блаватская Е.П. -  Космический разум | Космический разум]]
 
| [[Блаватская Е.П. -  Космический разум | Космический разум]]
|  
+
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_012.htm Kosmic Mind]
 
| ''"Lucifer", Vol. VI, № 32, April, 1890, p. 89-100''
 
| ''"Lucifer", Vol. VI, № 32, April, 1890, p. 89-100''
 
|  
 
|  
Строка 1515: Строка 1515:  
| 1890.12
 
| 1890.12
 
| [[Блаватская Е.П. - Почему «Вахан»? | Почему «Вахан»?]]
 
| [[Блаватская Е.П. - Почему «Вахан»? | Почему «Вахан»?]]
|  
+
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_048.htm Why the “Vahan”?]
 
| ''«Lucifer», Vol. I, № 1, December 1, 1890, p. 1—3''
 
| ''«Lucifer», Vol. I, № 1, December 1, 1890, p. 1—3''
 
|  
 
|  
Строка 1682: Строка 1682:  
| 1890.10-11
 
| 1890.10-11
 
| [[Блаватская Е.П. - Психическая и интеллектуальная деятельность | Психическая и интеллектуальная деятельность]]
 
| [[Блаватская Е.П. - Психическая и интеллектуальная деятельность | Психическая и интеллектуальная деятельность]]
|  
+
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_040.htm Psychic and Noetic Action]
 
| ''"Lucifer", vol. VII, № 38-39, October, November, 1890, р. 89-98, 177–185''
 
| ''"Lucifer", vol. VII, № 38-39, October, November, 1890, р. 89-98, 177–185''
 
|  
 
|  
Строка 1754: Строка 1754:  
| 1890.01
 
| 1890.01
 
| [[Блаватская Е.П. - Размышления о Новом годе и фальшивых носах | Размышления о Новом годе и фальшивых носах]]
 
| [[Блаватская Е.П. - Размышления о Новом годе и фальшивых носах | Размышления о Новом годе и фальшивых носах]]
|  
+
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_005.htm Pensées sur le Nouvel An et les Faux Nez]
 
| ''«La Revue Theosophique», Paris, Vol. II, № 11, 21 January, 1890, p. 193—198''
 
| ''«La Revue Theosophique», Paris, Vol. II, № 11, 21 January, 1890, p. 193—198''
|  
+
| Перевод на английский: [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_006.htm Thoughts on the New Year and the False Noses]
    
|-
 
|-
 
| 1890.05
 
| 1890.05
 
| [[Блаватская Е.П. - Размышления об элементалах | Размышления об элементалах]]
 
| [[Блаватская Е.П. - Размышления об элементалах | Размышления об элементалах]]
|  
+
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_018.htm Thoughts on the Elementals]
 
| ''«Lucifer», Vol. VI, № 33, May, 1890, p. 177-188''
 
| ''«Lucifer», Vol. VI, № 33, May, 1890, p. 177-188''
 
|  
 
|  
Строка 2128: Строка 2128:  
| 1890.09
 
| 1890.09
 
| [[Блаватская Е.П. - Чёрная магия в науке | Чёрная магия в науке]]
 
| [[Блаватская Е.П. - Чёрная магия в науке | Чёрная магия в науке]]
|  
+
| [http://www.katinkahesselink.net/blavatsky/articles/v12/y1890_021.htm Black Magic in Science]
 
| ''"Lucifer", Vol. VI, 34, June, 1890, p. 265–275''
 
| ''"Lucifer", Vol. VI, 34, June, 1890, p. 265–275''
 
|  
 
|