Изменения

     ТИТУЛЬНЫЙ БЛОК КАРТОЧКИ, ЗАГОЛОВОК -->

     ТИТУЛЬНЫЙ БЛОК КАРТОЧКИ, ЗАГОЛОВОК -->

<div style="text-align: center; border: 2px #120a8f solid; background:#a7a2fa; width:292px; margin: 2px 2px 0 2px; -webkit-border-radius:10px; -moz-border-radius:10px; border-radius:10px;">

<div style="text-align: center; border: 2px #120a8f solid; background:#a7a2fa; width:292px; margin: 2px 2px 0 2px; border-radius:10px; -webkit-border-radius:10px; -moz-border-radius:10px;">

<div style="font-style: italic;  font-size: 110%; font-family: serif;">{{#arraymap:{{{автор|}}}|,|@@|[[Имя::@@]]}}</div>

<div style="font-style: italic;  font-size: 110%; font-family: serif;">{{#arraymap:{{{автор|}}}|,|@@|[[Имя::@@]]}}</div>

<div style="font-weight: bold; font-size: 140%; font-variant: small-caps;">[[Наименование::{{{наименование|}}}]]</div>

<div style="font-weight: bold; font-size: 140%; font-variant: small-caps;">[[Наименование::{{{наименование|}}}]]</div>

{{#if: {{{примечание|}}}| <div style="text-align: justify;">[[Примечание к литературному труду::{{{примечание|}}}]]</div>|}}<!--

{{#if: {{{примечание|}}}| <div style="text-align: justify;">[[Примечание к литературному труду::{{{примечание|}}}]]</div>|}}<!--

-->{{#if: {{{упоминается|}}}| <div style="text-align: left;">{{#arraymap:{{{упоминается|}}}|,|@@|[[Упоминается в::@@]]}}</div>|}}<!--

-->{{#if: {{{упоминается|}}}| <div style="text-align: left;">{{#arraymap:{{{упоминается|}}}|,|@@|[[Упоминается в::@@]]}}</div>|}}<!--

-->{{#if:{{{переводчик|}}}| <div style="margin: 0.5em; border-top: 1px #120a8f solid; background:#a7a2fa; font-weight: bold; -webkit-border-bottom-left-radius:8px; -webkit-border-bottom-right-radius:8px; -moz-border-radius-bottomleft:8px; -moz-border-radius-bottomright:8px; border-bottom-left-radius:8px; border-bottom-right-radius:8px">Оригинал</div>

-->{{#if:{{{переводчик|}}}| {{Раздел карточки

{|

| заголовок = Оригинал

{{#if:{{{название в оригинале|}}}|{{!}}-

| цвет фона = #a7a2fa

{{!}} style="text-align: right;" {{!}} Название в оригинале:

| цвет линии = #120a8f

{{!}} style="text-align: left;"  {{!}} '''[[Название в оригинале::{{{название в оригинале|}}}]]''' |}}

| пункты = Название в оригинале:{{{название в оригинале|}}}:Название в оригинале; Имя автора в оригинале:{{{имя автора в оригинале|}}}:Имя; Язык оригинала:{{{язык оригинала|}}}:Язык оригинала; Читать:{{{читать оригинал|}}}; Скачать:{{{скачать оригинал|}}}

{{#if:{{{имя автора в оригинале|}}}|

}}

 

{{!}} style="text-align: right;" {{!}} Имя автора в оригинале:

{{!}} style="text-align: left;"  {{!}} '''[[Имя::{{{имя автора в оригинале|}}}]]''' |}}

{{#if:{{{язык оригинала|}}}|

{{!}} style="text-align: right;" {{!}} Язык оригинала:

{{!}} style="text-align: left;"  {{!}} '''[[Язык оригинала::{{{язык оригинала|}}}]]''' |}}

{{#if:{{{читать оригинал|}}}|

{{!}} style="text-align: right;" {{!}} Читать:

{{!}} style="text-align: left;"  {{!}} {{#arraymap:{{{читать оригинал|}}}|,|@@|@@}} |}}

{{!}} style="text-align: right;" {{!}} Скачать:

{{!}} style="text-align: left;"  {{!}} {{#arraymap:{{{скачать оригинал|}}}|,|@@|@@}} |}}

{{#if: {{{другие переводы|}}}|  

{{#if: {{{другие переводы|}}}|  

<div style="margin: 0.5em; border-top: 1px #120a8f solid; background:#a7a2fa; font-weight: bold; -webkit-border-bottom-left-radius:8px; -webkit-border-bottom-right-radius:8px; -moz-border-radius-bottomleft:8px; -moz-border-radius-bottomright:8px; border-bottom-left-radius:8px; border-bottom-right-radius:8px">Другие переводы</div>

<div style="margin: 0.5em; border-top: 1px #120a8f solid; background:#a7a2fa; font-weight: bold; -webkit-border-bottom-left-radius:8px; -webkit-border-bottom-right-radius:8px; -moz-border-radius-bottomleft:8px; -moz-border-radius-bottomright:8px; border-bottom-left-radius:8px; border-bottom-right-radius:8px">Другие переводы</div>