Бхагавад-гита 13:34: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = यथा प्रकाशयत्येकः कृत्स्नं लोकमिमं रविः। | ||
क्षेत्रं क्षेत्री तथा कृत्स्नं प्रकाशयति भारत।।13.34।। | |||
| | | Латиница = yathā prakāśayatyēkaḥ kṛtsnaṅ lōkamimaṅ raviḥ. | ||
| Смирнов БЛ = | kṣētraṅ kṣētrī tathā kṛtsnaṅ prakāśayati bhārata৷৷13.34৷৷ | ||
| Кириллица = йатха пракашайатй эках критснам локам имам равих | |||
кшетрам кшетри татха критснам пракашайати бхарата | |||
| Смирнов БЛ = Как единое солнце весь этот мир озаряет, | |||
Так Владыка Поля озаряет все Поле, Бхарата. | |||
}} | }} | ||
Версия от 18:15, 20 июля 2017
| Дэванагари | यथा प्रकाशयत्येकः कृत्स्नं लोकमिमं रविः।
क्षेत्रं क्षेत्री तथा कृत्स्नं प्रकाशयति भारत।।13.34।। |
|---|---|
| IAST | yathā prakāśayatyēkaḥ kṛtsnaṅ lōkamimaṅ raviḥ.
kṣētraṅ kṣētrī tathā kṛtsnaṅ prakāśayati bhārata৷৷13.34৷৷ |
| Кириллица | йатха пракашайатй эках критснам локам имам равих
кшетрам кшетри татха критснам пракашайати бхарата |
| Смирнов Б.Л. | Как единое солнце весь этот мир озаряет,
Так Владыка Поля озаряет все Поле, Бхарата. |
| << | Оглавление | >> |
|---|