Бхагавад-гита 18:47: различия между версиями
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्। | ||
स्वभावनियतं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम्।।18.47।। | |||
| | | Латиница = śrēyānsvadharmō viguṇaḥ paradharmātsvanuṣṭhitāt. | ||
| Смирнов БЛ = | svabhāvaniyataṅ karma kurvannāpnōti kilbiṣam৷৷18.47৷৷ | ||
| Кириллица = шрейан сва-дхармо вигунах пара-дхармат св-ануштхитат | |||
свабхава-нийатам карма курван напноти килбишам | |||
| Смирнов БЛ = Лучше своя карма, выполненная хотя бы с недостатком, чем хорошо исполненная чужая; | |||
Не совершает греха исполняющий врожденную дхарму. | |||
}} | }} | ||
Версия от 15:35, 4 августа 2017
| Дэванагари | श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्।
स्वभावनियतं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम्।।18.47।। |
|---|---|
| IAST | śrēyānsvadharmō viguṇaḥ paradharmātsvanuṣṭhitāt.
svabhāvaniyataṅ karma kurvannāpnōti kilbiṣam৷৷18.47৷৷ |
| Кириллица | шрейан сва-дхармо вигунах пара-дхармат св-ануштхитат
свабхава-нийатам карма курван напноти килбишам |
| Смирнов Б.Л. | Лучше своя карма, выполненная хотя бы с недостатком, чем хорошо исполненная чужая;
Не совершает греха исполняющий врожденную дхарму. |
| << | Оглавление | >> |
|---|