Бхагавад-гита 14:18: различия между версиями
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः। | ||
जघन्यगुणवृत्तिस्था अधो गच्छन्ति तामसाः।।14.18।। | |||
| | | Латиница = ūrdhvaṅ gacchanti sattvasthā madhyē tiṣṭhanti rājasāḥ. | ||
| Смирнов БЛ = | jaghanyaguṇavṛttisthā adhō gacchanti tāmasāḥ৷৷14.18৷৷ | ||
| Кириллица = урдхвам гаччханти саттва-стха мадхйе тиштханти раджасах | |||
джагханйа-гуна-вритти-стха адхо гаччханти тамасах | |||
| Смирнов БЛ = Стойкие в саттве направляются вверх, страстные остаются посредине, | |||
Вниз идут темные, находясь в состоянье последней гуны, | |||
}} | }} | ||
Версия от 18:41, 20 июля 2017
| Дэванагари | ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः।
जघन्यगुणवृत्तिस्था अधो गच्छन्ति तामसाः।।14.18।। |
|---|---|
| IAST | ūrdhvaṅ gacchanti sattvasthā madhyē tiṣṭhanti rājasāḥ.
jaghanyaguṇavṛttisthā adhō gacchanti tāmasāḥ৷৷14.18৷৷ |
| Кириллица | урдхвам гаччханти саттва-стха мадхйе тиштханти раджасах
джагханйа-гуна-вритти-стха адхо гаччханти тамасах |
| Смирнов Б.Л. | Стойкие в саттве направляются вверх, страстные остаются посредине,
Вниз идут темные, находясь в состоянье последней гуны, |
| << | Оглавление | >> |
|---|