Бхагавад-гита 8:2: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = अधियज्ञः कथं कोऽत्र देहेऽस्मिन्मधुसूदन। | ||
प्रयाणकाले च कथं ज्ञेयोऽसि नियतात्मभिः।।8.2।। | |||
| | | Латиница = adhiyajñaḥ kathaṅ kō.tra dēhē.sminmadhusūdana. | ||
| Смирнов БЛ = | prayāṇakālē ca kathaṅ jñēyō.si niyatātmabhiḥ৷৷8.2৷৷ | ||
| Кириллица = адхийаджнах катхам ко 'тра дехе 'смин мадхусудана | |||
прайана-кале ча катхам джнейо 'си нийататмабхих | |||
| Смирнов БЛ = Что есть Высшая Жертва, и как может она пребывать в этом теле, Мадхусудана? | |||
И в час ухода как Тебя постигают верные духом? | |||
}} | }} | ||
Версия от 13:56, 19 мая 2017
| Дэванагари | अधियज्ञः कथं कोऽत्र देहेऽस्मिन्मधुसूदन।
प्रयाणकाले च कथं ज्ञेयोऽसि नियतात्मभिः।।8.2।। |
|---|---|
| IAST | adhiyajñaḥ kathaṅ kō.tra dēhē.sminmadhusūdana.
prayāṇakālē ca kathaṅ jñēyō.si niyatātmabhiḥ৷৷8.2৷৷ |
| Кириллица | адхийаджнах катхам ко 'тра дехе 'смин мадхусудана
прайана-кале ча катхам джнейо 'си нийататмабхих |
| Смирнов Б.Л. | Что есть Высшая Жертва, и как может она пребывать в этом теле, Мадхусудана?
И в час ухода как Тебя постигают верные духом? |
| << | Оглавление | >> |
|---|