Бхагавад-гита 7:2: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = ज्ञानं तेऽहं सविज्ञानमिदं वक्ष्याम्यशेषतः।
  
| Латиница =
+
यज्ज्ञात्वा नेह भूयोऽन्यज्ज्ञातव्यमवशिष्यते।।7.2।।
  
| Кириллица =  
+
| Латиница = jñānaṅ tē.haṅ savijñānamidaṅ vakṣyāmyaśēṣataḥ.
  
| Смирнов БЛ =  
+
yajjñātvā nēha bhūyō.nyajjñātavyamavaśiṣyatē৷৷7.2৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = джнанам те 'хам са-виджнанам  идам вакшйамй ашешатах
 +
 
 +
йадж джнатва неха бхуйо 'нйадж  джнатавйам авашишйате
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Это знанье, его применение Я сообщу тебе полно.
 +
 
 +
Познавшему это здесь ничего иного не остаётся для постиженья.
  
 
}}
 
}}

Версия 21:45, 10 мая 2017

Дэванагари ज्ञानं तेऽहं सविज्ञानमिदं वक्ष्याम्यशेषतः।

यज्ज्ञात्वा नेह भूयोऽन्यज्ज्ञातव्यमवशिष्यते।।7.2।।

IAST jñānaṅ tē.haṅ savijñānamidaṅ vakṣyāmyaśēṣataḥ.

yajjñātvā nēha bhūyō.nyajjñātavyamavaśiṣyatē৷৷7.2৷৷

Кириллица джнанам те 'хам са-виджнанам идам вакшйамй ашешатах

йадж джнатва неха бхуйо 'нйадж джнатавйам авашишйате

Смирнов Б.Л. Это знанье, его применение Я сообщу тебе полно.

Познавшему это здесь ничего иного не остаётся для постиженья.


<< Оглавление >>