Бхагавад-гита 6:47: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना। |
| − | + | श्रद्धावान्भजते यो मां स मे युक्ततमो मतः।।6.47।। | |
| − | | | + | | Латиница = yōgināmapi sarvēṣāṅ madgatēnāntarātmanā. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | śraddhāvānbhajatē yō māṅ sa mē yuktatamō mataḥ৷৷6.47৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = йогинам апи сарвешам мад-гатенантар-атмана | ||
| + | |||
| + | шраддхаван бхаджате йо мам са ме йуктатамо матах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = А меж всех йогинов тот, кто до глубин души Мне предан, | ||
| + | |||
| + | Кто с верой Меня почитает, тот в единенье достиг совершенства, так мыслю. | ||
}} | }} | ||
Версия 22:32, 1 мая 2017
| Дэванагари | योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना।
श्रद्धावान्भजते यो मां स मे युक्ततमो मतः।।6.47।। |
|---|---|
| IAST | yōgināmapi sarvēṣāṅ madgatēnāntarātmanā.
śraddhāvānbhajatē yō māṅ sa mē yuktatamō mataḥ৷৷6.47৷৷ |
| Кириллица | йогинам апи сарвешам мад-гатенантар-атмана
шраддхаван бхаджате йо мам са ме йуктатамо матах |
| Смирнов Б.Л. | А меж всех йогинов тот, кто до глубин души Мне предан,
Кто с верой Меня почитает, тот в единенье достиг совершенства, так мыслю. |
| << | Оглавление | >> |
|---|