Бхагавад-гита 3:42: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः। | ||
मनसस्तु परा बुद्धिर्यो बुद्धेः परतस्तु सः।।3.42।। | |||
| Кириллица = | | Латиница = indriyāṇi parāṇyāhurindriyēbhyaḥ paraṅ manaḥ. | ||
manasastu parā buddhiryō buddhēḥ paratastu saḥ৷৷3.42৷৷ | |||
| Кириллица = индрийани паранй ахур индрийебхйах парам манах | |||
манасас ту пара буддхир йо буддхех паратас ту сах | |||
| Смирнов БЛ = Считают великими чувства, но выше их — манас; | |||
Выше манаса — буддхи, Он — выше буддхи. | |||
}} | }} | ||
Версия от 14:27, 5 апреля 2017
| Дэванагари | इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः।
मनसस्तु परा बुद्धिर्यो बुद्धेः परतस्तु सः।।3.42।। |
|---|---|
| IAST | indriyāṇi parāṇyāhurindriyēbhyaḥ paraṅ manaḥ.
manasastu parā buddhiryō buddhēḥ paratastu saḥ৷৷3.42৷৷ |
| Кириллица | индрийани паранй ахур индрийебхйах парам манах
манасас ту пара буддхир йо буддхех паратас ту сах |
| Смирнов Б.Л. | Считают великими чувства, но выше их — манас;
Выше манаса — буддхи, Он — выше буддхи. |
| << | Оглавление | >> |
|---|