Бхагавад-гита 3:7: различия между версиями

Версия от 13:18, 5 апреля 2017

Дэванагари	यस्त्विन्द्रियाणि मनसा नियम्यारभतेऽर्जुन। कर्मेन्द्रियैः कर्मयोगमसक्तः स विशिष्यते।।3.7।।
IAST	yastvindriyāṇi manasā niyamyārabhatē.rjuna. karmēndriyaiḥ karmayōgamasaktaḥ sa viśiṣyatē৷৷3.7৷৷
Кириллица	йас тв индрийани манаса нийамйарабхате 'рджуна кармендрийаих карма-йогам асактах са вишишйате
Смирнов Б.Л.	Кто же манасом чувства смирив, действия чувств направляет На карма-йогу, того отрешённым зовут, Арджуна.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Текст Бхагавад Гиты
-| Деванагари =
+| Деванагари = यस्त्विन्द्रियाणि मनसा नियम्यारभतेऽर्जुन।
-| Латиница =
+कर्मेन्द्रियैः कर्मयोगमसक्तः स विशिष्यते।।3.7।।
-| Кириллица =
+| Латиница = yastvindriyāṇi manasā niyamyārabhatē.rjuna.
-| Смирнов БЛ =
+karmēndriyaiḥ karmayōgamasaktaḥ sa viśiṣyatē৷৷3.7৷৷
+| Кириллица = йас тв индрийани манаса   нийамйарабхате 'рджуна
+кармендрийаих карма-йогам   асактах са вишишйате
+| Смирнов БЛ = Кто же манасом чувства смирив, действия чувств направляет
+На карма-йогу, того отрешённым зовут, Арджуна.
 }}