Бхагавад-гита 1:43: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 8: | Строка 8: | ||
utsādyantē jātidharmāḥ kuladharmāśca śāśvatāḥ৷৷1.43৷৷ | utsādyantē jātidharmāḥ kuladharmāśca śāśvatāḥ৷৷1.43৷৷ | ||
| − | | Кириллица = | + | | Кириллица = дошаир этаих кула-гхнанам варна-санкара-каракаих |
| − | + | утсадйанте джати-дхармах кула-дхармаш ча шашватах | |
| Смирнов БЛ = Преступленье губителей рода, смешавших касты, | | Смирнов БЛ = Преступленье губителей рода, смешавших касты, | ||
Версия 16:59, 7 марта 2017
| Дэванагари | दोषैरेतैः कुलघ्नानां वर्णसङ्करकारकैः।
उत्साद्यन्ते जातिधर्माः कुलधर्माश्च शाश्वताः।।1.43।। |
|---|---|
| IAST | dōṣairētaiḥ kulaghnānāṅ varṇasaṅkarakārakaiḥ.
utsādyantē jātidharmāḥ kuladharmāśca śāśvatāḥ৷৷1.43৷৷ |
| Кириллица | дошаир этаих кула-гхнанам варна-санкара-каракаих
утсадйанте джати-дхармах кула-дхармаш ча шашватах |
| Смирнов Б.Л. | Преступленье губителей рода, смешавших касты,
Упраздняет законы народа, семьи вековые устои. |
| << | Оглавление | >> |
|---|