Бхагавад-гита 1:22: различия между версиями

Версия от 15:16, 7 января 2017

Дэванагари	कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन्रणसमुद्यमे ॥२२॥
IAST	kair mayā saha yoddhavyam asmin raṇa-samudyame
Кириллица	каир майа саха йоддхавйам асмин рана-самудйаме
Смирнов Б.Л.	Чтобы мне рассмотреть предстоящих витязей, жаждущих битвы, С ними мне нужно сразиться в возникающей схватке.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=22. Чтобы мне рассмотреть предстоящих витязей, жаждущих битвы,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари =  कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन्रणसमुद्यमे  ॥२२॥
-С ними мне нужно сразиться в возникающей схватке,|подпись=}}
+| Латиница = kair mayā saha yoddhavyam asmin raṇa-samudyame
+| Кириллица = каир майа саха йоддхавйам асмин рана-самудйаме
+| Смирнов БЛ = Чтобы мне рассмотреть предстоящих витязей, жаждущих битвы,
+С ними мне нужно сразиться в возникающей схватке.
+| Шрила Прабхупада =  чтобы я мог увидеть тех, кто пришел сюда,
+желая сразиться с нами, и с кем мне предстоит сойтись в этой великой битве.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 21
+|до= Бхагавад Гита. Глава I, 21
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 23
+|после=Бхагавад Гита. Глава I, 23
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]