Блаватская Е.П. - Археологическая пирушка: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
(Новая страница: «<center>'''АРХЕОЛОГИЧЕСКАЯ ПИРУШКА'''</center> Совсем недавно, во время археологических раскопок в...»)
 
мНет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
<center>'''АРХЕОЛОГИЧЕСКАЯ ПИРУШКА'''</center>
{{Произведение ЕПБ
| название = Археологическая пирушка
| название в оригинале = An Archaeological Drink
| читать оригинал = [[:t-en-lib:Blavatsky_H.P._-_An_Archaeological_Drink|BCW 3:102]]
| переводчик = Сфера (издательство)
| описание =
| описание краткое =
| дата издания для показа = апрель 1881
| дата издания для сортировки = 1881.04
| место издания = The Theosophist
| публикации = The Theosophist, Vol. II, No. 7, April, 1881, p. 156; [[Блаватская Е.П. - Терра инкогнита (сборник статей)|Блаватская Е.П. - Терра инкогнита]], M., Сфера, 1997
| категории =
| связанные произведения =
| доделать = Добавить Ё
}}


Совсем недавно, во время археологических раскопок в Марселе (Франция), был обнаружен гигантский римский некрополь. Самым интересным из многочисленных открытых монументов оказалась гробница консула Гая Септимия. Помимо оружия и древних драгоценных монет, была найдена ''амфора'' – сосуд, испещренный полустертыми надписями и почти на три четверти заполненный густою темною жидкостью.
Совсем недавно, во время археологических раскопок в Марселе (Франция), был обнаружен гигантский римский некрополь. Самым интересным из многочисленных открытых монументов оказалась гробница консула Гая Септимия. Помимо оружия и древних драгоценных монет, была найдена ''амфора'' – сосуд, испещренный полустертыми надписями и почти на три четверти заполненный густою темною жидкостью.
Строка 8: Строка 22:


Увы! слишком поздно. Несчастные археологи и гурманы уже осушили усопшего римлянина вместе с жидкостью, без остатка. Как, должно быть, горько сожалели они в ту минуту, что не состоят членами Общества Трезвости.
Увы! слишком поздно. Несчастные археологи и гурманы уже осушили усопшего римлянина вместе с жидкостью, без остатка. Как, должно быть, горько сожалели они в ту минуту, что не состоят членами Общества Трезвости.
==Издания==
* ''"Theosophist"'', Vol. II, № 7, April, 1881, p. 156 (первая публикация)
* [[Блаватская Е.П. - Терра инкогнита (сборник статей)|Блаватская Е.П. - Терра инкогнита]], M., Сфера, 1997
[[Категория:Блаватская Е.П. - Статьи]]

Текущая версия от 13:21, 28 октября 2024


Наследие Е.П.Б.: ТрудыПисьмаАльбомыПроизведения с участиемИзображенияБиографияЦитаты | дополнениявопросыисправлениядоделать

Информация о произведении  
Понятия (+) • Личности (+) • Литература (+) • Иноязычные выражения (+) • Источники

A Б В Г Д E Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9

Археологическая пирушка

Елена Петровна Блаватская

(английский: Helena Petrovna Blavatsky, An Archaeological Drink)

(апрель 1881)

Публикации:

Читать оригинал:

Внешние ссылки:

ДАННЫЕ

Название для ссылок: Блаватская Е.П. - Археологическая пирушка
Кратко:

Доделать: Добавить Ё

Археологическая пирушка
Перевод на русский: Сфера (издательство)


Совсем недавно, во время археологических раскопок в Марселе (Франция), был обнаружен гигантский римский некрополь. Самым интересным из многочисленных открытых монументов оказалась гробница консула Гая Септимия. Помимо оружия и древних драгоценных монет, была найдена амфора – сосуд, испещренный полустертыми надписями и почти на три четверти заполненный густою темною жидкостью.

Ученые археологи, руководившие раскопками, тотчас же приступили к расшифровке надписей. Они установили, что густая красная жидкость была настоящим фалернским вином – тем самым знаменитым вином из Фалерна, которое столь часто воспевал Гораций. Решительно, консул Гай Септимий был великим эпикурейцем! При жизни он очень любил пирушки, и посему возле его тела в гробницу предусмотрительно положили амфору, наполненную фалернским вином. Вино, такое древнее, обещало быть превосходным!

И вот профессор П., захватив с собою в Париж амфору со всем ее содержимым, стал созывать друзей, самых привередливых гурманов столицы, на очередную пирушку а 1а Гаргантюа. Во время пиршества они произносили речи в честь римского консула и с восторгом распивали фалернское вино во славу покойного. Несмотря на довольно странный вкус, все нашли вино отменным, особенно если потягивать его между кусочками лимбургского сыра с душком – одного из изысканнейших деликатесов среди гурманов. Но едва гости проглотили последний глоток фалернского, как из Марселя пришла телеграмма следующего содержания: "Не пейте вина. Расшифрованы другие надписи. Вместе с фалернским в амфоре – кишки забальзамированного консула".

Увы! слишком поздно. Несчастные археологи и гурманы уже осушили усопшего римлянина вместе с жидкостью, без остатка. Как, должно быть, горько сожалели они в ту минуту, что не состоят членами Общества Трезвости.