Рерих Е.И. - Дневник 1922.05.25: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Карточка дневника ЕИР | дата = 25.05.1922 | период = | место = | учителя = Учитель М. | рерихи =…»)
 
 
Строка 54: Строка 54:
 
– {{Вошло в УЖЭ (символ)|Сучки срубленные дают мощь стволу, оставленные привычки очищают дух.}}
 
– {{Вошло в УЖЭ (символ)|Сучки срубленные дают мощь стволу, оставленные привычки очищают дух.}}
  
−
–Читайте «S[ecret] D[octrine]», I, 342 – 9.
+
–Читайте «S[ecret] D[octrine]», I, 342 – 9.<ref>[https://www.theosociety.org/pasadena/sd/sd1-2-04.htm The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. Vol. 1. IV. Page 342]</ref><ref>[http://ru.teopedia.org/lib/Блаватская_Е.П._-_Тайная_Доктрина_т.1_ч.2_отд.IV Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.1 ч.2 отд.IV]</ref>
  
−
«“[The] Source of Measures”... from the more spiritual races of the Lemurians, in whom the “Sons of Wisdom” had personally incarnated». [англ.: «The Source of Measures»... от более духовных рас лемурийцев, в которых воплощались сами «Сыны Мудрости».]
+
«“[The] Source of Measures”... from the more spiritual races of the Lemurians, in whom the “Sons of Wisdom” had personally incarnated».<ref>[https://www.theosociety.org/pasadena/sd/sd2-1-19.htm The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. Vol. 2. Stanza XI. 43. Page 318]</ref> [англ.: «The Source of Measures»... от более духовных рас лемурийцев, в которых воплощались сами «Сыны Мудрости».]<ref>[http://ru.teopedia.org/lib/Блаватская_Е.П._-_Тайная_Доктрина_т.2_ст.XI_шл.43 Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.2 ст.XI шл.43]</ref>
  
−
– Ещё II, 332 – 4.
+
– Ещё II, 332 – 4.<ref>[https://www.theosociety.org/pasadena/sd/sd2-1-19.htm The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. Vol. 2. Stanza XI. 44. Page 332]</ref><ref>[http://ru.teopedia.org/lib/Блаватская_Е.П._-_Тайная_Доктрина_т.2_ст.XI_шл.44 Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.2 ст.XI шл.44]</ref>
  
  
Строка 82: Строка 82:
 
– Читайте «S[ecret] D[octrine]», III, 333 – 3.
 
– Читайте «S[ecret] D[octrine]», III, 333 – 3.
  
−
«We are too inclined to criticize unsparingly every-thing concerning astrology and its ideas; nevertheless our criticism, to be one, ought at least to know, lest it should be proved aimless, what those ideas in truth are». [англ.: Мы слишком склонны нещадно критиковать всё, касающееся астрологии и её идей; тем не менее наш критический разбор, чтобы быть таковым, должен был бы по меньшей мере знать, чтобы не оказаться бесцельным, что эти идеи в самом деле собою представляют.]
+
«We are too inclined to criticize unsparingly everything concerning astrology and its ideas; nevertheless our criticism, to be one, ought at least to know, lest it should be proved aimless, what those ideas in truth are».<ref>[http://www.mindserpent.com/American_History/books/Blavatsky/secret_doctrine/sd3-3-04.htm The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. Vol. 3. XXXVII. Page 334]</ref> [англ.: Мы слишком склонны нещадно критиковать всё, касающееся астрологии и её идей; тем не менее наш критический разбор, чтобы быть таковым, должен был бы по меньшей мере знать, чтобы не оказаться бесцельным, что эти идеи в самом деле собою представляют.]<ref>[http://ru.teopedia.org/lib/Блаватская_Е.П._-_Тайная_Доктрина_т.3_ч.2_отд.XXXVII Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.3 ч.2 отд.XXXVII]</ref>
  
−
– Ещё I, 237 – 8.
+
– Ещё I, 237 – 8.<ref>[https://www.theosociety.org/pasadena/sd/sd1-1-11.htm The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. Vol. 1. Stanza VII. Page 237]</ref><ref>[http://ru.teopedia.org/lib/Блаватская_Е.П._-_Тайная_Доктрина_т.1_ст.VII_шл.4 Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.1 ст.VII шл.4]</ref>
  
−
«In the cosmogony of Japan, when, out of the chaotic mass, an egglike nucleus appears, having within itself the germ and potency of all the universal as well as of all terrestrial life, it is the “three-fold” just named, which differentiates». [англ.: В японской космогонии, когда из хаотической массы появляется яйцеобразное ядро, имея в себе зародыш и потенциал всей мировой, так же как и земной, жизни, именно эти, только что названные, «Тройные» и дифференцируются.]
+
«In the cosmogony of Japan, when, out of the chaotic mass, an egglike nucleus appears, having within itself the germ and potency of all the universal as well as of all terrestrial life, it is the “three-fold” just named, which differentiates».<ref>[https://www.theosociety.org/pasadena/sd/sd1-1-11.htm The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. Vol. 1. Stanza VII. Page 216]</ref> [англ.: В японской космогонии, когда из хаотической массы появляется яйцеобразное ядро, имея в себе зародыш и потенциал всей мировой, так же как и земной, жизни, именно эти, только что названные, «Тройные» и дифференцируются.]<ref>[http://ru.teopedia.org/lib/Блаватская_Е.П._-_Тайная_Доктрина_т.1_ст.VII_шл.1 Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.1 ст.VII шл.1]</ref>
  
 
– Сменою очищаете.
 
– Сменою очищаете.

Текущая версия на 00:33, 8 сентября 2018

Данные о записи

тетрадь № 9   •   том ЗУЖЭ № 2

Дата: 25.05.1922
Место: −
Учителя: Учитель М. (+)
Рерихи: Рерих Е.И. (+),
Рерих Н.К. (+)
Ещё участники: −
Упомянуты: Мориа (+),
Урусвати (+),
Акбар (+),
Аллал-Минг (+),
Ориген (+),
Соломон (+),
Христос (+),
Secret Doctrine (+)
серия: Записи Учения Живой Этики
запись в ОО: −
Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий.
Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих.
Фразы, выделенные коричневым курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами.
Дневник Елены Ивановны Рерих
Записи Учения Живой Этики
(Архив Амхерстского колледжа, Массачусетс, США)
25 мая 1922, вечер
М.

– Чую, Сатурн не заденет Моих.

– Сатурн неподвижен – нужно мочь.

– Сатурн Урусвати враждебен.

– Считаю, Сатурн – самая низкая планета.

– Надо учить Оригена.

– Считаю, надо читать в библиотеке.

– Том III – сумей найти о честных учениях наставления.

– Урусвати, помни о Мории.

– Чур, не считаю, явит твоим родным седую старину.

– Но чур станет живым, если помыслы направить на Наш Ашрам.

– Можно из Меня делать чура, мысля о бывших воплощениях, но мысли лучше о будущем Учителе.

– Не Аллал-Минг, не Соломон, не Акбар, но посланец Высших – Мория поведёт вас.

– Даже не существенно быть Моей сестрой.

– Сестёр много, но важно быть избранным Христом.

– Карма важна, но ещё важнее избрание.

– Карма только условие избрания, но только избранный поручение несёт.

– Но вы чуете не только карму, но избрание.

– Улыбка Создателя венчает не из признательности, но из радости огню сердца, и над головою сияет знак огня.

– Сучки срубленные дают мощь стволу, оставленные привычки очищают дух.

–Читайте «S[ecret] D[octrine]», I, 342 – 9.[1][2]

«“[The] Source of Measures”... from the more spiritual races of the Lemurians, in whom the “Sons of Wisdom” had personally incarnated».[3] [англ.: «The Source of Measures»... от более духовных рас лемурийцев, в которых воплощались сами «Сыны Мудрости».][4]

– Ещё II, 332 – 4.[5][6]


Данные о записи

тетрадь № 9   •   том ЗУЖЭ № 2

Дата: 25.05.1922
Место: −
Учителя: Учитель М. (+)
Рерихи: Рерих Е.И. (+),
Рерих Н.К. (+)
Ещё участники: Лихтман З.Г. (+),
Лихтман М.М. (+),
Лихтман Э. (+)
Упомянуты: Secret Doctrine (+)
серия: Записи Учения Живой Этики
запись в ОО: −
Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий.
Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих.
Фразы, выделенные коричневым курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами.
Дневник Елены Ивановны Рерих
Записи Учения Живой Этики
(Архив Амхерстского колледжа, Массачусетс, США)

– Надо подождать Лихтман.

– Чую, должны.

Пришли Лихтманы.

– Читайте «S[ecret] D[octrine]», III, 333 – 3.

«We are too inclined to criticize unsparingly everything concerning astrology and its ideas; nevertheless our criticism, to be one, ought at least to know, lest it should be proved aimless, what those ideas in truth are».[7] [англ.: Мы слишком склонны нещадно критиковать всё, касающееся астрологии и её идей; тем не менее наш критический разбор, чтобы быть таковым, должен был бы по меньшей мере знать, чтобы не оказаться бесцельным, что эти идеи в самом деле собою представляют.][8]

– Ещё I, 237 – 8.[9][10]

«In the cosmogony of Japan, when, out of the chaotic mass, an egglike nucleus appears, having within itself the germ and potency of all the universal as well as of all terrestrial life, it is the “three-fold” just named, which differentiates».[11] [англ.: В японской космогонии, когда из хаотической массы появляется яйцеобразное ядро, имея в себе зародыш и потенциал всей мировой, так же как и земной, жизни, именно эти, только что названные, «Тройные» и дифференцируются.][12]

– Сменою очищаете.

– Смелостью утверждаете.

– Сметливостью находите.

– Смещать[13] лучше, нежели спать в ожидании.

– Рубите из брёвен, складывайте дом.[14]

– Довольно.

Сноски

  1. ↑ The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. Vol. 1. IV. Page 342
  2. ↑ Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.1 ч.2 отд.IV
  3. ↑ The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. Vol. 2. Stanza XI. 43. Page 318
  4. ↑ Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.2 ст.XI шл.43
  5. ↑ The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. Vol. 2. Stanza XI. 44. Page 332
  6. ↑ Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.2 ст.XI шл.44
  7. ↑ The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. Vol. 3. XXXVII. Page 334
  8. ↑ Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.3 ч.2 отд.XXXVII
  9. ↑ The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. Vol. 1. Stanza VII. Page 237
  10. ↑ Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.1 ст.VII шл.4
  11. ↑ The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky. Vol. 1. Stanza VII. Page 216
  12. ↑ Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.1 ст.VII шл.1
  13. ↑ В УЖЭ: «Спешить».
  14. ↑ Зов. 231
Источник — https://ru.teopedia.org/w-lib/index.php?title=Рерих_Е.И._-_Дневник_1922.05.25&oldid=14268