Бхагавад-гита 18:47: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…»)
 
м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава XVIII, 47 в Бхагавад-гита 18:47)
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Текст Бхагавад Гиты
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
| Деванагари = श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्।


| Латиница =
स्वभावनियतं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम्।।18.47।।


| Кириллица =  
| Латиница = śrēyānsvadharmō viguṇaḥ paradharmātsvanuṣṭhitāt.


| Смирнов БЛ =  
svabhāvaniyataṅ karma kurvannāpnōti kilbiṣam৷৷18.47৷৷
 
| Кириллица = шрейан сва-дхармо вигунах  пара-дхармат св-ануштхитат
 
свабхава-нийатам карма  курван напноти килбишам
 
| Смирнов БЛ = Лучше своя карма, выполненная хотя бы с недостатком, чем хорошо исполненная чужая;
 
Не совершает греха исполняющий врожденную дхарму.


}}
}}

Текущая версия от 21:20, 29 апреля 2024

Дэванагари श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्।

स्वभावनियतं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम्।।18.47।।

IAST śrēyānsvadharmō viguṇaḥ paradharmātsvanuṣṭhitāt.

svabhāvaniyataṅ karma kurvannāpnōti kilbiṣam৷৷18.47৷৷

Кириллица шрейан сва-дхармо вигунах пара-дхармат св-ануштхитат

свабхава-нийатам карма курван напноти килбишам

Смирнов Б.Л. Лучше своя карма, выполненная хотя бы с недостатком, чем хорошо исполненная чужая;

Не совершает греха исполняющий врожденную дхарму.


<< Оглавление >>