Бхагавад-гита 8:9: различия между версиями

Текущая версия от 21:42, 15 апреля 2024

Дэванагари	कविं पुराणमनुशासितार मणोरणीयांसमनुस्मरेद्यः। सर्वस्य धातारमचिन्त्यरूप मादित्यवर्णं तमसः परस्तात्।।8.9।।
IAST	kaviṅ purāṇamanuśāsitāra- maṇōraṇīyāṅsamanusmarēdyaḥ. sarvasya dhātāramacintyarūpa- mādityavarṇaṅ tamasaḥ parastāt৷৷8.9৷৷
Кириллица	кавим пуранам анушаситарам анор анийамсам анусмаред йах сарвасйа дхатарам ачинтйа-рупам адитйа-варнам тамасах парастат
Смирнов Б.Л.	Мудрого, Древнего, кормчего, из малых наименьшего кто вспоминает, Устроителя мира, солнцецветного, непредставимого, потустороннего мраку,

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=9. Мудрого, Древнего, Кормчего, из малых наименьшего кто вспоминает,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = कविं पुराणमनुशासितार
-Устроителя мира, солнцецветного, непредставимого, потустороннего мраку,|подпись=}}
+मणोरणीयांसमनुस्मरेद्यः।
+सर्वस्य धातारमचिन्त्यरूप
+मादित्यवर्णं तमसः परस्तात्।।8.9।।
+| Латиница = kaviṅ purāṇamanuśāsitāra-
+maṇōraṇīyāṅsamanusmarēdyaḥ.
+sarvasya dhātāramacintyarūpa-
+mādityavarṇaṅ tamasaḥ parastāt৷৷8.9৷৷
+| Кириллица = кавим пуранам анушаситарам
+анор анийамсам анусмаред йах
+сарвасйа дхатарам ачинтйа-рупам
+адитйа-варнам тамасах парастат
+| Смирнов БЛ = Мудрого, Древнего, кормчего,
+из малых наименьшего кто вспоминает,
+Устроителя мира, солнцецветного,
+непредставимого, потустороннего мраку,
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VIII, 8
+|до= Бхагавад Гита. Глава VIII, 8
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VIII, 10
+|после=Бхагавад Гита. Глава VIII, 10
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]