Бхагавад-гита 6:41: различия между версиями

Текущая версия от 19:38, 14 апреля 2024

Дэванагари	प्राप्य पुण्यकृतां लोकानुषित्वा शाश्वतीः समाः। शुचीनां श्रीमतां गेहे योगभ्रष्टोऽभिजायते।।6.41।।
IAST	prāpya puṇyakṛtāṅ lōkānuṣitvā śāśvatīḥ samāḥ. śucīnāṅ śrīmatāṅ gēhē yōgabhraṣṭō.bhijāyatē৷৷6.41৷৷
Кириллица	прапйа пунйа-кртам локан ушитва шашватих самах шучинам шриматам гехе йога-бхрашто 'бхиджайате
Смирнов Б.Л.	Достигнув обители праведных, пробыв там несчетные годы, В чистом, счастливом доме рождается отпавший от йоги;

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=41. Достигнув обители праведных, пробыв там несчётные годы,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = प्राप्य पुण्यकृतां लोकानुषित्वा शाश्वतीः समाः।
-В чистом, счастливом доме рождается отпавший от йоги;|подпись=}}
+शुचीनां श्रीमतां गेहे योगभ्रष्टोऽभिजायते।।6.41।।
+| Латиница = prāpya puṇyakṛtāṅ lōkānuṣitvā śāśvatīḥ samāḥ.
+śucīnāṅ śrīmatāṅ gēhē yōgabhraṣṭō.bhijāyatē৷৷6.41৷৷
+| Кириллица = прапйа пунйа-кртам локан   ушитва шашватих самах
+шучинам шриматам гехе   йога-бхрашто 'бхиджайате
+| Смирнов БЛ = Достигнув обители праведных, пробыв там несчетные годы,
+В чистом, счастливом доме рождается отпавший от йоги;
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 40
+|до= Бхагавад Гита. Глава VI, 40
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 42
+|после=Бхагавад Гита. Глава VI, 42
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]