Бхагавад-гита 6:21: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 21 в Бхагавад Гита. Глава VI, 21)
м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава VI, 21 в Бхагавад-гита 6:21)
 
(не показаны 2 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=21. Там познаётся предельная радость, доступная буддхи,
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари = सुखमात्यन्तिकं यत्तद्बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम्।


Превосходящая чувства: от истины не уклоняется, кто в ней пребывает;|подпись=}}
वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वतः।।6.21।।
 
| Латиница = sukhamātyantikaṅ yattadbuddhigrāhyamatīndriyam.
 
vētti yatra na caivāyaṅ sthitaścalati tattvataḥ৷৷6.21৷৷
 
| Кириллица = сукхам атйантикам йат тад  буддхи-грахйам атиндрийам
 
ветти йатра на чаивайам  стхиташ чалати таттватах
 
| Смирнов БЛ = Там познается предельная радость, доступная буддхи,
Превосходящая чувства: от истины не уклоняется, кто в ней пребывает;
 
}}


{{Навигационная строка
{{Навигационная строка
|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
|содержание=Бхагавад Гита
|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 20
|до= Бхагавад Гита. Глава VI, 20
|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 22
|после=Бхагавад Гита. Глава VI, 22
}}
}}


[[Категория: Бхагавадгита]]
[[Категория: Бхагавад Гита]]

Текущая версия от 19:32, 14 апреля 2024

Дэванагари सुखमात्यन्तिकं यत्तद्बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम्।

वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वतः।।6.21।।

IAST sukhamātyantikaṅ yattadbuddhigrāhyamatīndriyam.

vētti yatra na caivāyaṅ sthitaścalati tattvataḥ৷৷6.21৷৷

Кириллица сукхам атйантикам йат тад буддхи-грахйам атиндрийам

ветти йатра на чаивайам стхиташ чалати таттватах

Смирнов Б.Л. Там познается предельная радость, доступная буддхи,

Превосходящая чувства: от истины не уклоняется, кто в ней пребывает;


<< Оглавление >>