Бхагавад-гита 3:15: различия между версиями

Текущая версия от 14:46, 9 апреля 2024

Дэванагари	कर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि ब्रह्माक्षरसमुद्भवम्। तस्मात्सर्वगतं ब्रह्म नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम्।।3.15।।
IAST	karma brahmōdbhavaṅ viddhi brahmākṣarasamudbhavam. tasmātsarvagataṅ brahma nityaṅ yajñē pratiṣṭhitam৷৷3.15৷৷
Кириллица	карма брахмодбхавам виддхи брахмакшара-самудбхавам тасмат сарва-гатам брахма нитйам йаджне пратиштхитам
Смирнов Б.Л.	Знай, карма возникла от Брамы, возник от Непреходящего Брама; Поэтому вездесущее Брахмо всегда пребывает в жертве.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=15. Знай, карма возникла от Брамы, возник от Непреходящего Брама;
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = कर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि ब्रह्माक्षरसमुद्भवम्।
-Поэтому вездесущее Брахмо всегда пребывает в жертве.|подпись=}}
+तस्मात्सर्वगतं ब्रह्म नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम्।।3.15।।
+| Латиница = karma brahmōdbhavaṅ viddhi brahmākṣarasamudbhavam.
+tasmātsarvagataṅ brahma nityaṅ yajñē pratiṣṭhitam৷৷3.15৷৷
+| Кириллица = карма брахмодбхавам виддхи   брахмакшара-самудбхавам
+тасмат сарва-гатам брахма   нитйам йаджне пратиштхитам
+| Смирнов БЛ = Знай, карма возникла от Брамы, возник от Непреходящего Брама;
+Поэтому вездесущее Брахмо всегда пребывает в жертве.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава III, 14
+|до= Бхагавад Гита. Глава III, 14
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава III, 16
+|после=Бхагавад Гита. Глава III, 16
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]