Бхагавад-гита 2:26: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава II, 26 в Бхагавад Гита. Глава II, 26)
м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава II, 26 в Бхагавад-гита 2:26)
 
(не показаны 2 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=26. Но если б Его и считал ты рождающимся и умирающим постоянно,
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари = अथ चैनं नित्यजातं नित्यं वा मन्यसे मृतम्।


То и тогда, могучий, ты о Нём сокрушаться не должен.|подпись=}}
तथापि त्वं महाबाहो नैवं शोचितुमर्हसि।।2.26।।
 
| Латиница = atha cainaṅ nityajātaṅ nityaṅ vā manyasē mṛtam.
 
tathāpi tvaṅ mahābāhō naivaṅ śōcitumarhasi৷৷2.26৷৷
 
| Кириллица = атха чаинам нитйа-джатам  нитйам ва манйасе мритам
 
татхапи твам маха-бахо  наинам шочитум архаси
 
| Смирнов БЛ = Но если б Его и считал ты рождающимся и умирающим постоянно,
 
То и тогда, могучий, ты о нем сокрушаться не должен.
 
}}


{{Навигационная строка
{{Навигационная строка
|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
|содержание=Бхагавад Гита
|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава II, 25
|до= Бхагавад Гита. Глава II, 25
|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава II, 27
|после=Бхагавад Гита. Глава II, 27
}}
}}


[[Категория: Бхагавадгита]]
[[Категория: Бхагавад Гита]]

Текущая версия от 14:56, 2 апреля 2024

Дэванагари अथ चैनं नित्यजातं नित्यं वा मन्यसे मृतम्।

तथापि त्वं महाबाहो नैवं शोचितुमर्हसि।।2.26।।

IAST atha cainaṅ nityajātaṅ nityaṅ vā manyasē mṛtam.

tathāpi tvaṅ mahābāhō naivaṅ śōcitumarhasi৷৷2.26৷৷

Кириллица атха чаинам нитйа-джатам нитйам ва манйасе мритам

татхапи твам маха-бахо наинам шочитум архаси

Смирнов Б.Л. Но если б Его и считал ты рождающимся и умирающим постоянно,

То и тогда, могучий, ты о нем сокрушаться не должен.


<< Оглавление >>