Бхагавад-гита 8:20: различия между версиями

Текущая версия от 21:44, 15 апреля 2024

Дэванагари	परस्तस्मात्तु भावोऽन्योऽव्यक्तोऽव्यक्तात्सनातनः। यः स सर्वेषु भूतेषु नश्यत्सु न विनश्यति।।8.20।।
IAST	parastasmāttu bhāvō.nyō.vyaktō.vyaktātsanātanaḥ. yaḥ sa sarvēṣu bhūtēṣu naśyatsu na vinaśyati৷৷8.20৷৷
Кириллица	парас тасмат ту бхаво 'нйо 'вйакто 'вйактат санатанах йах са сарвешу бхутешу нашйатсу на винашйати
Смирнов Б.Л.	Выше этого Непроявленного есть Бытие иное, Вечное Непроявленное: при гибели всех существ Оно не гибнет.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=20. Выше этого Непроявленного есть Бытие иное,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = परस्तस्मात्तु भावोऽन्योऽव्यक्तोऽव्यक्तात्सनातनः।
-Вечное Непроявленное: при гибели всех существ Оно не гибнет.|подпись=}}
+यः स सर्वेषु भूतेषु नश्यत्सु न विनश्यति।।8.20।।
+| Латиница = parastasmāttu bhāvō.nyō.vyaktō.vyaktātsanātanaḥ.
+yaḥ sa sarvēṣu bhūtēṣu naśyatsu na vinaśyati৷৷8.20৷৷
+| Кириллица = парас тасмат ту бхаво 'нйо   'вйакто 'вйактат санатанах
+йах са сарвешу бхутешу   нашйатсу на винашйати
+| Смирнов БЛ = Выше этого Непроявленного есть Бытие иное,
+Вечное Непроявленное: при гибели всех существ Оно не гибнет.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VIII, 19
+|до= Бхагавад Гита. Глава VIII, 19
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VIII, 21
+|после=Бхагавад Гита. Глава VIII, 21
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]