Бхагавад-гита 8:15: различия между версиями

Текущая версия от 21:44, 15 апреля 2024

Дэванагари	मामुपेत्य पुनर्जन्म दुःखालयमशाश्वतम्। नाप्नुवन्ति महात्मानः संसिद्धिं परमां गताः।।8.15।।
IAST	māmupētya punarjanma duḥkhālayamaśāśvatam. nāpnuvanti mahātmānaḥ saṅsiddhiṅ paramāṅ gatāḥ৷৷8.15৷৷
Кириллица	мам упетйа пунар джанма духкхалайам ашашватам напнуванти махатманах самсиддхим парамам гатах
Смирнов Б.Л.	Придя ко Мне махатмы, достигшие полного совершенства, Не получают нового рождения в преходящей обители бедствий.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=15. Придя ко Мне махатмы, достигшие полного совершенства,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = मामुपेत्य पुनर्जन्म दुःखालयमशाश्वतम्।
-Не получают нового рожденья в преходящей обители бедствий.|подпись=}}
+नाप्नुवन्ति महात्मानः संसिद्धिं परमां गताः।।8.15।।
+| Латиница = māmupētya punarjanma duḥkhālayamaśāśvatam.
+nāpnuvanti mahātmānaḥ saṅsiddhiṅ paramāṅ gatāḥ৷৷8.15৷৷
+| Кириллица = мам упетйа пунар джанма   духкхалайам ашашватам
+напнуванти махатманах   самсиддхим парамам гатах
+| Смирнов БЛ = Придя ко Мне махатмы, достигшие полного совершенства,
+Не получают нового рождения в преходящей обители бедствий.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VIII, 14
+|до= Бхагавад Гита. Глава VIII, 14
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VIII, 16
+|после=Бхагавад Гита. Глава VIII, 16
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]