Бхагавад-гита 7:18: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
(Новая страница: «{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=18. Всех высоки достиженья, мудрый же Мне подобен, так полагаю…»)
 
м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава VII, 18 в Бхагавад-гита 7:18)
 
(не показаны 3 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=18. Всех высоки достиженья, мудрый же Мне подобен, так полагаю,
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари = उदाराः सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम्।


Ибо он, преданный духом, Меня, верховного Пути достигает.|подпись=}}
आस्थितः स हि युक्तात्मा मामेवानुत्तमां गतिम्।।7.18।।
 
| Латиница = udārāḥ sarva ēvaitē jñānī tvātmaiva mē matam.
 
āsthitaḥ sa hi yuktātmā māmēvānuttamāṅ gatim৷৷7.18৷৷
 
| Кириллица = ударах сарва эваите  джнани тв атмаива ме матам
 
астхитах са хи йуктатма  мам эвануттамам гатим
 
| Смирнов БЛ = Всех высоки достиженья, мудрый же Мне подобен, так полагаю,
 
Ибо он, преданный духом, Меня, верховного Пути достигает.
 
 
}}


{{Навигационная строка
{{Навигационная строка
|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
|содержание=Бхагавад Гита
|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VII, 17
|до= Бхагавад Гита. Глава VII, 17
|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VII, 19
|после=Бхагавад Гита. Глава VII, 19
}}
}}


[[Категория: Бхагавадгита]]
[[Категория: Бхагавад Гита]]

Текущая версия от 21:25, 15 апреля 2024

Дэванагари उदाराः सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम्।

आस्थितः स हि युक्तात्मा मामेवानुत्तमां गतिम्।।7.18।।

IAST udārāḥ sarva ēvaitē jñānī tvātmaiva mē matam.

āsthitaḥ sa hi yuktātmā māmēvānuttamāṅ gatim৷৷7.18৷৷

Кириллица ударах сарва эваите джнани тв атмаива ме матам

астхитах са хи йуктатма мам эвануттамам гатим

Смирнов Б.Л. Всех высоки достиженья, мудрый же Мне подобен, так полагаю,

Ибо он, преданный духом, Меня, верховного Пути достигает.


<< Оглавление >>