Бхагавад-гита 7:5: различия между версиями

Текущая версия от 21:22, 15 апреля 2024

Дэванагари	अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम्। जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत्।।7.5।।
IAST	aparēyamitastvanyāṅ prakṛtiṅ viddhi mē parām. jīvabhūtāṅ mahābāhō yayēdaṅ dhāryatē jagat৷৷7.5৷৷
Кириллица	апарейам итас тв анйам пракртим виддхи ме парам джива-бхутам маха-бахо йайедам дхарйате джагат
Смирнов Б.Л.	Это — низшая; но познай иную, высшую Мою природу, Душу Живую, мощный, Она этот преходящий мир объемлет.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=5. Это — низшая; но познай иную, высшую Мою природу,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम्।
-Душу Живую, мощный, Она этот преходящий мир объемлет.|подпись=}}
+जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत्।।7.5।।
+| Латиница = aparēyamitastvanyāṅ prakṛtiṅ viddhi mē parām.
+jīvabhūtāṅ mahābāhō yayēdaṅ dhāryatē jagat৷৷7.5৷৷
+| Кириллица =  апарейам итас тв анйам   пракртим виддхи ме парам
+джива-бхутам маха-бахо   йайедам дхарйате джагат
+| Смирнов БЛ = Это — низшая; но познай иную, высшую Мою природу,
+Душу Живую, мощный, Она этот преходящий мир объемлет.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VII, 4
+|до= Бхагавад Гита. Глава VII, 4
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VII, 6
+|после=Бхагавад Гита. Глава VII, 6
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]