Бхагавад-гита 6:14: различия между версиями

Текущая версия от 19:30, 14 апреля 2024

Дэванагари	प्रशान्तात्मा विगतभीर्ब्रह्मचारिव्रते स्थितः। मनः संयम्य मच्चित्तो युक्त आसीत मत्परः।।6.14।।
IAST	praśāntātmā vigatabhīrbrahmacārivratē sthitaḥ. manaḥ saṅyamya maccittō yukta āsīta matparaḥ৷৷6.14৷৷
Кириллица	прашантатма вигата-бхир брахмачари-врате стхитах манах самйамйа мач-читто йукта асита мат-парах
Смирнов Б.Л.	Умиротворенный, отогнав страх, стойкий в обетах брахмачарья, Смирив сердце, преданный пусть он сидит, устремясь ко Мне, обо Мне помышляя.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=14. Умиротворённый, отогнав страх, стойкий в обетах брахмачарья,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = प्रशान्तात्मा विगतभीर्ब्रह्मचारिव्रते स्थितः।
-Смирив сердце, преданный, пусть он сидит, устремясь ко Мне, обо Мне помышляя.|подпись=}}
+मनः संयम्य मच्चित्तो युक्त आसीत मत्परः।।6.14।।
+| Латиница = praśāntātmā vigatabhīrbrahmacārivratē sthitaḥ.
+manaḥ saṅyamya maccittō yukta āsīta matparaḥ৷৷6.14৷৷
+| Кириллица = прашантатма вигата-бхир   брахмачари-врате стхитах
+манах самйамйа мач-читто   йукта асита мат-парах
+| Смирнов БЛ = Умиротворенный, отогнав страх, стойкий в обетах брахмачарья,
+Смирив сердце, преданный пусть он сидит, устремясь ко Мне, обо Мне помышляя.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 13
+|до= Бхагавад Гита. Глава VI, 13
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VI, 15
+|после=Бхагавад Гита. Глава VI, 15
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]