Бхагавад-гита 5:25: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
(Новая страница: «{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=25. Получают нирвану Брахмо риши, грехи уничтожив, Обуздав се…»)
 
м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава V, 25 в Бхагавад-гита 5:25)
 
(не показаны 3 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=25. Получают нирвану Брахмо риши, грехи уничтожив,
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари = लभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषयः क्षीणकल्मषाः।


Обуздав себя, расторгнув двойственность, радуясь общему благу.|подпись=}}
छिन्नद्वैधा यतात्मानः सर्वभूतहिते रताः।।5.25।।
 
| Латиница = labhantē brahmanirvāṇamṛṣayaḥ kṣīṇakalmaṣāḥ.
 
chinnadvaidhā yatātmānaḥ sarvabhūtahitē ratāḥ৷৷5.25৷৷
 
| Кириллица = лабханте брахма-нирванам  ршайах кшина-калмашах
 
чхинна-дваидха йататманах  сарва-бхута-хите ратах
 
| Смирнов БЛ = Получают нирвану Брахмо риши, грехи уничтожив,
Обуздав себя, расторгнув двойственность, радуясь общему благу.
 
}}


{{Навигационная строка
{{Навигационная строка
|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
|содержание=Бхагавад Гита
|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава V, 24
|до= Бхагавад Гита. Глава V, 24
|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава V, 26
|после=Бхагавад Гита. Глава V, 26
}}
}}


[[Категория: Бхагавадгита]]
[[Категория: Бхагавад Гита]]

Текущая версия от 19:42, 9 апреля 2024

Дэванагари लभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषयः क्षीणकल्मषाः।

छिन्नद्वैधा यतात्मानः सर्वभूतहिते रताः।।5.25।।

IAST labhantē brahmanirvāṇamṛṣayaḥ kṣīṇakalmaṣāḥ.

chinnadvaidhā yatātmānaḥ sarvabhūtahitē ratāḥ৷৷5.25৷৷

Кириллица лабханте брахма-нирванам ршайах кшина-калмашах

чхинна-дваидха йататманах сарва-бхута-хите ратах

Смирнов Б.Л. Получают нирвану Брахмо риши, грехи уничтожив,

Обуздав себя, расторгнув двойственность, радуясь общему благу.


<< Оглавление >>