Бхагавад-гита 5:24: различия между версиями

Текущая версия от 19:42, 9 апреля 2024

Дэванагари	योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः। स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति।।5.24।।
IAST	yō.ntaḥsukhō.ntarārāmastathāntarjyōtirēva yaḥ. sa yōgī brahmanirvāṇaṅ brahmabhūtō.dhigacchati৷৷5.24৷৷
Кириллица	йо 'нтах-сукхо 'нтар-арамас татхантар-джйотир эва йах са йоги брахма-нирванам брахма-бхуто 'дхигаччхати
Смирнов Б.Л.	Кто счастлив в себе, кто изнутри озарен, в себе обрел радость, Тот йогин достигает сущности Брахмо, Брахмо – нирваны.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=24. Кто счастлив в себе, кто изнутри озарён, в себе обрёл радость,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः।
-Тот йогин достигает сущности Брахмо, Брахмонирваны.|подпись=}}
+स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति।।5.24।।
+| Латиница = yō.ntaḥsukhō.ntarārāmastathāntarjyōtirēva yaḥ.
+sa yōgī brahmanirvāṇaṅ brahmabhūtō.dhigacchati৷৷5.24৷৷
+| Кириллица = йо 'нтах-сукхо 'нтар-арамас   татхантар-джйотир эва йах
+са йоги брахма-нирванам   брахма-бхуто 'дхигаччхати
+| Смирнов БЛ = Кто счастлив в себе, кто изнутри озарен, в себе обрел радость,
+Тот йогин достигает сущности Брахмо, Брахмо – нирваны.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава V, 23
+|до= Бхагавад Гита. Глава V, 23
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава V, 25
+|после=Бхагавад Гита. Глава V, 25
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]