Бхагавад-гита 3:41: различия между версиями

Текущая версия от 14:55, 9 апреля 2024

Дэванагари	तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ। पाप्मानं प्रजहि ह्येनं ज्ञानविज्ञाननाशनम्।।3.41।।
IAST	tasmāttvamindriyāṇyādau niyamya bharatarṣabha. pāpmānaṅ prajahi hyēnaṅ jñānavijñānanāśanam৷৷3.41৷৷
Кириллица	тасмат твам индрийанй адау нийамйа бхаратаршабха папманам праджахи хй энам джнана-виджнана-нашанам
Смирнов Б.Л.	Поэтому, мощный Бхарата, обуздав сначала чувства, Одолей супостата, что пожирает уменье и знанье.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=41. Поэтому, мощный Бхарата, обуздав сначала чувства,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ।
-Одолей супостата, что пожирает уменье и знанье.|подпись=}}
+पाप्मानं प्रजहि ह्येनं ज्ञानविज्ञाननाशनम्।।3.41।।
+| Латиница = tasmāttvamindriyāṇyādau niyamya bharatarṣabha.
+pāpmānaṅ prajahi hyēnaṅ jñānavijñānanāśanam৷৷3.41৷৷
+| Кириллица = тасмат твам индрийанй адау   нийамйа бхаратаршабха
+папманам праджахи хй энам   джнана-виджнана-нашанам
+| Смирнов БЛ = Поэтому, мощный Бхарата, обуздав сначала чувства,
+Одолей супостата, что пожирает уменье и знанье.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава III, 40
+|до= Бхагавад Гита. Глава III, 40
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава III, 42
+|после=Бхагавад Гита. Глава III, 42
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]