Бхагавад-гита 2:71: различия между версиями

Текущая версия от 16:46, 2 апреля 2024

Дэванагари	विहाय कामान्यः सर्वान्पुमांश्चरति निःस्पृहः। निर्ममो निरहंकारः स शांतिमधिगच्छति।।2.71।।
IAST	vihāya kāmānyaḥ sarvānpumāṅścarati niḥspṛhaḥ. nirmamō nirahaṅkāraḥ sa śāṅtimadhigacchati৷৷2.71৷৷
Кириллица	вихайа каман йах сарван пумамш чарати нихсприхах нирмамо нираханкарах са шантим адхигаччхати
Смирнов Б.Л.	Кто, все вожделенья покинув, идет, отрешась от влечений, Беспечальный, от себялюбья свободный, тот достигает покоя.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=71. Кто странствует, все вожделенья покинув, отрешась от влечений,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = विहाय कामान्यः सर्वान्पुमांश्चरति निःस्पृहः।
-Беспечальный, от себялюбья свободный, тот достигает покоя.|подпись=}}
+निर्ममो निरहंकारः स शांतिमधिगच्छति।।2.71।।
+| Латиница = vihāya kāmānyaḥ sarvānpumāṅścarati niḥspṛhaḥ.
+nirmamō nirahaṅkāraḥ sa śāṅtimadhigacchati৷৷2.71৷৷
+| Кириллица = вихайа каман йах сарван   пумамш чарати нихсприхах
+нирмамо нираханкарах   са шантим адхигаччхати
+| Смирнов БЛ = Кто, все вожделенья покинув, идет, отрешась от влечений,
+Беспечальный, от себялюбья свободный, тот достигает покоя.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава II, 70
+|до= Бхагавад Гита. Глава II, 70
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава II, 72
+|после=Бхагавад Гита. Глава II, 72
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]