Бхагавад-гита 2:32: различия между версиями

Текущая версия от 14:59, 2 апреля 2024

Дэванагари	यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम्। सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम्।।2.32।।
IAST	yadṛcchayā cōpapannaṅ svargadvāramapāvṛtam. sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhantē yuddhamīdṛśam৷৷2.32৷৷
Кириллица	йадриччхайа чопапаннам сварга-дварам апавритам сукхинах кшатрийах партха лабханте йуддхам идришам
Смирнов Б.Л.	Как во внезапно отверстые райские двери, Партха, Радостно вступают кшатрии в такую битву.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=32. Как во внезапно отверстые райские двери, Партха,
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम्।
-Радостно вступают кшатрии в такую битву.|подпись=}}
+सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम्।।2.32।।
+| Латиница = yadṛcchayā cōpapannaṅ svargadvāramapāvṛtam.
+sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhantē yuddhamīdṛśam৷৷2.32৷৷
+| Кириллица = йадриччхайа чопапаннам   сварга-дварам апавритам
+сукхинах кшатрийах партха   лабханте йуддхам идришам
+| Смирнов БЛ = Как во внезапно отверстые райские двери, Партха,
+Радостно вступают кшатрии в такую битву.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава II, 31
+|до= Бхагавад Гита. Глава II, 31
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава II, 33
+|после=Бхагавад Гита. Глава II, 33
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]