Бхагавад-гита 2:30: различия между версиями

Текущая версия от 14:57, 2 апреля 2024

Дэванагари	देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत। तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि।।2.30।।
IAST	dēhī nityamavadhyō.yaṅ dēhē sarvasya bhārata. tasmātsarvāṇi bhūtāni na tvaṅ śōcitumarhasi৷৷2.30৷৷
Кириллица	дехи нитйам авадхйо 'йам дехе сарвасйа бхарата тасмат сарвани бхутани на твам шочитум архаси
Смирнов Б.Л.	Неуязвим воплощенный всегда в этом теле. Так не скорби ни о каких существах, Бхарата.

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=30. Всегда в этом теле неуязвим воплощённый;
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत।
-Так не скорби ни о каких существах, Бхарата.|подпись=}}
+तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि।।2.30।।
+| Латиница = dēhī nityamavadhyō.yaṅ dēhē sarvasya bhārata.
+tasmātsarvāṇi bhūtāni na tvaṅ śōcitumarhasi৷৷2.30৷৷
+| Кириллица = дехи нитйам авадхйо 'йам   дехе сарвасйа бхарата
+тасмат сарвани бхутани   на твам шочитум архаси
+| Смирнов БЛ = Неуязвим воплощенный всегда в этом теле.
+Так не скорби ни о каких существах, Бхарата.
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава II, 29
+|до= Бхагавад Гита. Глава II, 29
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава II, 31
+|после=Бхагавад Гита. Глава II, 31
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]