Рерих Е.И. - Дневник 1922.02.27: различия между версиями
Vlad50 (дополнение | вклад) (Новая страница: «{{Карточка дневника ЕИР | дата = 27.02.1922 | период = | место = | учителя = Учитель М. | рерихи =…») |
Vlad50 (дополнение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
– Читайте сегодня «Secret Doctrine», I, стр. 37, строка 2. | – Читайте сегодня «Secret Doctrine», I, стр. 37, строка 2. | ||
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|S[ecret] D[octrine], I – 37 – 2 стр[ока] сверху.}} «“Times” is only an illusion produced by the succession of our states of consciousness as we travel through eternal duration». [англ.: «Время» есть лишь иллюзия, создаваемая последовательными чередованиями наших состояний сознания на протяжении нашего странствования в Вечности]. | {{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|S[ecret] D[octrine], I – 37 – 2 стр[ока] сверху.}} «“Times” is only an illusion produced by the succession of our states of consciousness as we travel through eternal duration». [англ.: «Время» есть лишь иллюзия, создаваемая последовательными чередованиями наших состояний сознания на протяжении нашего странствования в Вечности].<ref>[http://ru.teopedia.org/lib/Блаватская_Е.П._-_Тайная_Доктрина_т.1_ст.I_шл.2 Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.1 ст.I шл.2]</ref> | ||
– Умейте учиться, читая «S[ecret] Doctr[ine]», II, стр. 243, стр[ока] 5. | – Умейте учиться, читая «S[ecret] Doctr[ine]», II, стр. 243, стр[ока] 5.<ref>[http://ru.teopedia.org/lib/Блаватская_Е.П._-_Тайная_Доктрина_т.2_ст.X_шл.39 Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.2 ст.X шл.39] | ||
"But, agreeably to esoteric interpretation, it was a self-sacrifice for the benefit of mankind." | |||
[англ.: «Но, по Эзотерическому толкованию, это было самопожертвованием во благо человечества.»]</ref> | |||
– Урусвати, {{Вошло в УЖЭ (символ)|тебе тяжело ждать, но представь<ref>В УЖЭ: «Вам тяжело ждать, но представьте,..».</ref>}} себе{{Вошло в УЖЭ (символ)|, как тяжко постройку видеть всё ещё без крыши.}} | – Урусвати, {{Вошло в УЖЭ (символ)|тебе тяжело ждать, но представь<ref>В УЖЭ: «Вам тяжело ждать, но представьте,..».</ref>}} себе{{Вошло в УЖЭ (символ)|, как тяжко постройку видеть всё ещё без крыши.}} | ||
Текущая версия от 21:48, 19 августа 2018
Данные о записи
тетрадь № 7 • том ЗУЖЭ № 2
| Дата: | 27.02.1922 |
|---|---|
| Место: | − |
| Учителя: | Учитель М. (+) |
| Рерихи: | Рерих Е.И. (+), Рерих Н.К. (+) |
| Ещё участники: | − |
| Упомянуты: | Урусвати (+), Марголин (+), Соснец (+), Secret Doctrine (+) |
| серия: | Записи Учения Живой Этики |
| запись в ОО: | − |
Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий. Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих. Фразы, выделенные красным курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами. | |
С 26 на 27-е. Слова: Не умалите еврея. Затем запомнился лишь конец фразы: …лишь тот может приблизиться к Богу.
– Считайте, слова о евреях относятся к собранию Марголина.
– Значение имеет для школы. (Соснец)
– Читайте сегодня «Secret Doctrine», I, стр. 37, строка 2.
S[ecret] D[octrine], I – 37 – 2 стр[ока] сверху. «“Times” is only an illusion produced by the succession of our states of consciousness as we travel through eternal duration». [англ.: «Время» есть лишь иллюзия, создаваемая последовательными чередованиями наших состояний сознания на протяжении нашего странствования в Вечности].[1]
– Умейте учиться, читая «S[ecret] Doctr[ine]», II, стр. 243, стр[ока] 5.[2]
– Урусвати, тебе тяжело ждать, но представь[3] себе, как тяжко постройку видеть всё ещё без крыши.
– Дух человеческий с добром борется[4].
– Хочу помочь вам, иду в битву.
– Довольно.
Сноски
- ↑ Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.1 ст.I шл.2
- ↑ Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина т.2 ст.X шл.39 "But, agreeably to esoteric interpretation, it was a self-sacrifice for the benefit of mankind." [англ.: «Но, по Эзотерическому толкованию, это было самопожертвованием во благо человечества.»]
- ↑ В УЖЭ: «Вам тяжело ждать, но представьте,..».
- ↑ Зов. 172