ПМ (аноним), п.57: различия между версиями

 
(не показаны 2 промежуточные версии 2 участников)
Строка 12: Строка 12:
 
  | номер ML после = 58
 
  | номер ML после = 58
 
  | номер в самарском издании = 54
 
  | номер в самарском издании = 54
 +
| краткое содержание = О шансе увидеть Махатму К. Х. в астральном теле Синнеттом и Хьюмом. Деловые вопросы.
 
}}
 
}}
  

Текущая версия на 19:10, 18 июня 2024

письма махатм
Анонимный перевод под редакцией С. Арутюнова и Н. Ковалёвой

ш

скачать

анг.рус.

письмо № 57

от кого: Кут Хуми Лал Сингх написано 27.4.1882 из: Лондон

кому:

Синнетт Альфред Перси получено в: Аллахабад, Индия

содержание: О шансе увидеть Махатму К. Х. в астральном теле Синнеттом и Хьюмом. Деловые вопросы.

<<     >>


[К.Х. — Синнетту]
Лондон, 27 апреля


Мистеру А.П. Синнетту, редактору «Пионера» в Аллахабаде.


Мой добрый друг!

Хотя мистер Эглинтон обещал возвратиться к концу июня, он не сможет этого сделать после той опасности, которая угрожала в самый день его отъезда из Калькутты, если он не будет тщательно защищен от повторений такого позорного случая. Если мистер Хьюм стремится заполучить его, то пусть, за неимением чего-либо лучшего, предложит ему место личного секретаря на год или около того сейчас, когда мистер Дэвисон[1] ушел. Если вы и мистер Хьюм действительно так сильно хотите увидеть меня (вернее, мое астральное «Я»), у вас есть шанс. Е.П.Б. слишком стара и недостаточно уравновешенна. Кроме того, слишком много она оказала услуг, чтобы теперь втягивать ее в это[2]. С мистером Эглинтоном же, при его желании, это легко сделать. Поэтому используйте предлагаемый вам шанс, так как через год будет уже слишком поздно.

Ваш К.Х.


Сноски


  1. [ Орнитолог, одно время работавший для Хьюма. (изд.)]
  2. [ Кроме того, слишком много она оказала услуг, чтобы теперь втягивать ее в это. — Речь идет о психодуховном содействии (посредничестве) Е.П. Блаватской в появлении астрального образа К.Х. перед Хьюмом. (изд.)]