Бхагавад-гита 18:48: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = सहजं कर्म कौन्तेय सदोषमपि न त्यजेत्। |
| − | + | सर्वारम्भा हि दोषेण धूमेनाग्निरिवावृताः।।18.48।। | |
| − | | | + | | Латиница = sahajaṅ karma kauntēya sadōṣamapi na tyajēt. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | sarvārambhā hi dōṣēṇa dhūmēnāgnirivāvṛtāḥ৷৷18.48৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = саха-джам карма каунтейа са-дошам апи на тйаджет | ||
| + | |||
| + | сарварамбха хи дошена дхуменагнир ивавритах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Врожденную дхарму, даже с грехом сопряженную, сын Кунти, | ||
| + | |||
| + | Нельзя оставлять, ибо все начинанья окутаны грехом как пламя дымом. | ||
}} | }} | ||
Версия 18:36, 4 августа 2017
| Дэванагари | सहजं कर्म कौन्तेय सदोषमपि न त्यजेत्।
सर्वारम्भा हि दोषेण धूमेनाग्निरिवावृताः।।18.48।। |
|---|---|
| IAST | sahajaṅ karma kauntēya sadōṣamapi na tyajēt.
sarvārambhā hi dōṣēṇa dhūmēnāgnirivāvṛtāḥ৷৷18.48৷৷ |
| Кириллица | саха-джам карма каунтейа са-дошам апи на тйаджет
сарварамбха хи дошена дхуменагнир ивавритах |
| Смирнов Б.Л. | Врожденную дхарму, даже с грехом сопряженную, сын Кунти,
Нельзя оставлять, ибо все начинанья окутаны грехом как пламя дымом. |
| << | Оглавление | >> |
|---|