Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = धृत्या यया धारयते मनःप्राणेन्द्रियक्रियाः। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | योगेनाव्यभिचारिण्या धृतिः सा पार्थ सात्त्विकी।।18.33।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = dhṛtyā yayā dhārayatē manaḥprāṇēndriyakriyāḥ. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | yōgēnāvyabhicāriṇyā dhṛtiḥ sā pārtha sāttvikī৷৷18.33৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = дхритйа йайа дхарайате манах-пранендрийа-крийах |
| + | |
| + | йогенавйабхичаринйа дхритих са партха саттвики |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Та стойкость, что непреклонной йогой |
| + | |
| + | Сдерживает деятельность манаса, жизненных сил и чувств, саттвична, Партха. |
| | | |
| }} | | }} |